Back to Top Down To Bottom

Moana 2 Soundtrack Album Lyrics



Moana 2 Soundtrack Lyrics





Tulou Tagaloa (Sei e Va'ai Mai)
by Olivia Foai


[ Featuring Te Vaka, Disney ]

Tulou
Tulou
Tagaloa
Sei e va'ai mai
I le tātou lalolagi
Sei e va'ai mai
I le mātou lalolagi
Sei e mālamalama (ko au e tu atu)
E lelei ma le mānaia (toku manatu)
Sei e va'ai mai ia (e taunuku te malaga)
Mānaia o le tātou ōlaga
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Excuse me
Excuse me
Tagaloa
Look and see
In our world
Look and see
In our world
Let there be light (I stand)
It is good and beautiful (my thoughts)
Look and see (the journey is clear)
Beautiful is our life
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Samoan. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Samoan

Tulou
Tulou
Tagaloa
Sei e va'ai mai
I le tātou lalolagi
Sei e va'ai mai
I le mātou lalolagi
Sei e mālamalama (ko au e tu atu)
E lelei ma le mānaia (toku manatu)
Sei e va'ai mai ia (e taunuku te malaga)
Mānaia o le tātou ōlaga
[ Correct these Lyrics ]
English

Excuse me
Excuse me
Tagaloa
Look and see
In our world
Look and see
In our world
Let there be light (I stand)
It is good and beautiful (my thoughts)
Look and see (the journey is clear)
Beautiful is our life
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Opetaia Tavita Foai
Copyright: Lyrics © Walt Disney Music Company





We're Back
by Aulii Cravalho


[ Featuring Villagers of Motunui, Disney ]

Fa'alogo I galuega, mana'o mai, mana'o mai (Ia, ooheke)
Io io, ioa (Aueke, kimua ia, heke)
Te atea, te atea
Heke heke toku vaka (Heke, fano)
Matagofie, matagofie
Eh te atea, te atea
Sailing from the horizon back to our home, our island
Coming into our view beneath the morning sky (oh, we're back)
From new shores we've been exploring, returning to tell our story
Connected with both the land and sea (aue, aue)
Finally, we're back to who we're meant to be
Eh te atea (heke heke toku vaka)
Who I'm meant to be, voyaging the sea (matagofie)
Te atea, we're back
The village is lush and thriving
Weaving new kites for flying
Building new homes and families
Our people just keep expanding (oh, we're back)
Let's pull the roof higher
Ugh, I can't wait 'til I retire
The ancestors would be proud
What once was lost has been found (finally, we're back)
We're back, who we're meant to be (to who we're meant to be)
Who we're meant to be
Do you have to sing?
Yes, we have to sing
Hey, kids
Gather 'round if you wanna hear about
The greatest wayfinder of all time, a living legend
And she's besties with a demigod, like super besties
Together they saved our land and then, like, totally set us free
What's next? We'll see
How much better could it be?
Unless, Maui was also friends with me
Yeah, right
Look, she's coming
Welcome our brave Moana
I wonder what she brought us
The new canoe needs inspecting
There's always something to fix on board
The village believes in her, the village believes (that's right)
Oh, I made it past the reef, race "the chief" to shore?
Aw, Dad, it's never much of a race
(Te atea) The life is back in the water
Our people have come out stronger
The voyaging past we honor thanks to our daughter, whoa
Sailing from the horizon, can't wait to reach my island
The home I've been missing and the life I'm meant to lead
Eh, we're back, Moana, she points us to the future of Motunui
Connected with both the land and sea
Oh, finally, we're back to who we're meant to be
(Eh te atea) of the land and sea
Oh, finally, we're back
To who we're meant to be
Who we're meant to be (who we're meant to be)
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Listen to the work, call out, call out
Chant
The open space, the open space
Move, move my canoe
Beautiful, beautiful
Oh, the open space, the horizon
Sailing from the horizon back to our home, our island
Coming into our view beneath the morning sky (oh, we're back)
From new shores we've been exploring, returning to tell our story
Connected with both the land and sea (aue, aue)
Finally, we're back to who we're meant to be
Eh te atea (heke heke toku vaka)
Who I'm meant to be, voyaging the sea (matagofie)
Te atea, we're back
The village is lush and thriving
Weaving new kites for flying
Building new homes and families
Our people just keep expanding (oh, we're back)
Let's pull the roof higher
Ugh, I can't wait 'til I retire
The ancestors would be proud
What once was lost has been found (finally, we're back)
We're back, who we're meant to be (to who we're meant to be)
Who we're meant to be
Do you have to sing?
Yes, we have to sing
Hey, kids
Gather 'round if you wanna hear about
The greatest wayfinder of all time, a living legend
And she's besties with a demigod, like super besties
Together they saved our land and then, like, totally set us free
What's next? We'll see
How much better could it be?
Unless, Maui was also friends with me
Yeah, right
Look, she's coming
Welcome our brave Moana
I wonder what she brought us
The new canoe needs inspecting
There's always something to fix on board
The village believes in her, the village believes (that's right)
Oh, I made it past the reef, race "the chief" to shore?
Aw, Dad, it's never much of a race
(Te atea) The life is back in the water
Our people have come out stronger
The voyaging past we honor thanks to our daughter, whoa
Sailing from the horizon, can't wait to reach my island
The home I've been missing and the life I'm meant to lead
Eh, we're back, Moana, she points us to the future of Motunui
Connected with both the land and sea
Oh, finally, we're back to who we're meant to be
(Eh te atea) of the land and sea
Oh, finally, we're back
To who we're meant to be
Who we're meant to be (who we're meant to be)
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Samoan. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Samoan

Fa'alogo I galuega, mana'o mai, mana'o mai (Ia, ooheke)
Io io, ioa (Aueke, kimua ia, heke)
Te atea, te atea
Heke heke toku vaka (Heke, fano)
Matagofie, matagofie
Eh te atea, te atea
Sailing from the horizon back to our home, our island
Coming into our view beneath the morning sky (oh, we're back)
From new shores we've been exploring, returning to tell our story
Connected with both the land and sea (aue, aue)
Finally, we're back to who we're meant to be
Eh te atea (heke heke toku vaka)
Who I'm meant to be, voyaging the sea (matagofie)
Te atea, we're back
The village is lush and thriving
Weaving new kites for flying
Building new homes and families
Our people just keep expanding (oh, we're back)
Let's pull the roof higher
Ugh, I can't wait 'til I retire
The ancestors would be proud
What once was lost has been found (finally, we're back)
We're back, who we're meant to be (to who we're meant to be)
Who we're meant to be
Do you have to sing?
Yes, we have to sing
Hey, kids
Gather 'round if you wanna hear about
The greatest wayfinder of all time, a living legend
And she's besties with a demigod, like super besties
Together they saved our land and then, like, totally set us free
What's next? We'll see
How much better could it be?
Unless, Maui was also friends with me
Yeah, right
Look, she's coming
Welcome our brave Moana
I wonder what she brought us
The new canoe needs inspecting
There's always something to fix on board
The village believes in her, the village believes (that's right)
Oh, I made it past the reef, race "the chief" to shore?
Aw, Dad, it's never much of a race
(Te atea) The life is back in the water
Our people have come out stronger
The voyaging past we honor thanks to our daughter, whoa
Sailing from the horizon, can't wait to reach my island
The home I've been missing and the life I'm meant to lead
Eh, we're back, Moana, she points us to the future of Motunui
Connected with both the land and sea
Oh, finally, we're back to who we're meant to be
(Eh te atea) of the land and sea
Oh, finally, we're back
To who we're meant to be
Who we're meant to be (who we're meant to be)
[ Correct these Lyrics ]
English

Listen to the work, call out, call out
Chant
The open space, the open space
Move, move my canoe
Beautiful, beautiful
Oh, the open space, the horizon
Sailing from the horizon back to our home, our island
Coming into our view beneath the morning sky (oh, we're back)
From new shores we've been exploring, returning to tell our story
Connected with both the land and sea (aue, aue)
Finally, we're back to who we're meant to be
Eh te atea (heke heke toku vaka)
Who I'm meant to be, voyaging the sea (matagofie)
Te atea, we're back
The village is lush and thriving
Weaving new kites for flying
Building new homes and families
Our people just keep expanding (oh, we're back)
Let's pull the roof higher
Ugh, I can't wait 'til I retire
The ancestors would be proud
What once was lost has been found (finally, we're back)
We're back, who we're meant to be (to who we're meant to be)
Who we're meant to be
Do you have to sing?
Yes, we have to sing
Hey, kids
Gather 'round if you wanna hear about
The greatest wayfinder of all time, a living legend
And she's besties with a demigod, like super besties
Together they saved our land and then, like, totally set us free
What's next? We'll see
How much better could it be?
Unless, Maui was also friends with me
Yeah, right
Look, she's coming
Welcome our brave Moana
I wonder what she brought us
The new canoe needs inspecting
There's always something to fix on board
The village believes in her, the village believes (that's right)
Oh, I made it past the reef, race "the chief" to shore?
Aw, Dad, it's never much of a race
(Te atea) The life is back in the water
Our people have come out stronger
The voyaging past we honor thanks to our daughter, whoa
Sailing from the horizon, can't wait to reach my island
The home I've been missing and the life I'm meant to lead
Eh, we're back, Moana, she points us to the future of Motunui
Connected with both the land and sea
Oh, finally, we're back to who we're meant to be
(Eh te atea) of the land and sea
Oh, finally, we're back
To who we're meant to be
Who we're meant to be (who we're meant to be)
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Abigail Ross Barlow, Emily Bear
Copyright: Lyrics © Walt Disney Music Company





Tuputupu (The Feast)
by Te Vaka


[ Featuring Disney ]

Lalo
Lue
Hiva mai
Ki na eh ooh
Lalo, lalo
Aue
Aue
Oh
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Down,
Move,
Sing here,
Towards there,
Down, down,
Oh,
Oh,
Oh.
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Samoan. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Samoan

Lalo
Lue
Hiva mai
Ki na eh ooh
Lalo, lalo
Aue
Aue
Oh
[ Correct these Lyrics ]
English

Down,
Move,
Sing here,
Towards there,
Down, down,
Oh,
Oh,
Oh.
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Matatia Hendrix Foa'i
Copyright: Lyrics © Walt Disney Music Company





Beyond
by Aulii Cravalho


[ Featuring Disney, Rachel House ]

[MOANA]
I know these stars above the ocean
Now new skies call me by name
And suddenly, nothing feels the same
I know the path that must be chosen
But this is bigger than before
Winds have changed, tides turn me far away from shore
What waits for me
Forever far from home
From everything
And everyone I've ever known?
What lies beyond
Under skies I've never seen?
Will I losе myself between
My home and what's unknown?
If I go bеyond
Leaving all I love behind
With the future of our people still to find
Can I go beyond?
There is destiny in motion
And it's only just begun
Now will this life I've worked so hard for come undone?
They're calling me
I must reply
But if I leave
How could I ever say goodbye?
[MOANA & VOYAGERS]
What lies beyond (E mafai, e mafai e)
On the vast, uncharted sea? (E mafai, e mafai e)
Will I lose myself between (E mafai, e mafai e)
All that we know right here (E mafai, e mafai e)
What's out there beyond? (E mafai, e mafai e)
Leaving all I love behind (E mafai, e mafai e)
With the future of our people still to find (E mafai, e mafai e)
(E mafai, e mafai e) Can I go beyond?
[MOANA]
If I'm not here to hold her hand
Will she grow to understand?
[GRAMMA TALA]
I'll always be right beside you
But perhaps you're meant for more
[GRAMMA TALA, spoken]
I can't see where your story leads
But we never stop choosing who we are
[MOANA]
I'll go beyond
And although I don't know when
I will reach these sands again
'Cause I know who I am
[MOANA & VOYAGERS]
I am Moana (E mafai, e mafai e loto, ake ake)
Of the land and of the sea (E mafai, e mafai e, ake, ake fakamalohi)
And I promise that is who I'll always be (E mafai, e mafai e)
I must go, I will go, then we'll know
What lies beyond
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

[MOANA]
I know these stars above the ocean
Now new skies call me by name
And suddenly, nothing feels the same
I know the path that must be chosen
But this is bigger than before
Winds have changed, tides turn me far away from shore
What waits for me
Forever far from home
From everything
And everyone I've ever known?
What lies beyond
Under skies I've never seen?
Will I losе myself between
My home and what's unknown?
If I go bеyond
Leaving all I love behind
With the future of our people still to find
Can I go beyond?
There is destiny in motion
And it's only just begun
Now will this life I've worked so hard for come undone?
They're calling me
I must reply
But if I leave
How could I ever say goodbye?
[MOANA & VOYAGERS]
What lies beyond (It is possible, it is possible for you)
On the vast, uncharted sea? (It is possible, it is possible for you)
Will I lose myself between (It is possible, it is possible for you)
All that we know right here (It is possible, it is possible for you)
What's out there beyond? (It is possible, it is possible for you)
Leaving all I love behind (It is possible, it is possible for you)
With the future of our people still to find (It is possible, it is possible for you)
(It is possible, it is possible for you) Can I go beyond?
[MOANA]
If I'm not here to hold her hand
Will she grow to understand?
[GRAMMA TALA]
I'll always be right beside you
But perhaps you're meant for more
[GRAMMA TALA, spoken]
I can't see where your story leads
But we never stop choosing who we are
[MOANA]
I'll go beyond
And although I don't know when
I will reach these sands again
'Cause I know who I am
[MOANA & VOYAGERS]
I am Moana (It is possible, it is possible with the heart, rise up, rise up)
Of the land and of the sea (It is possible, it is possible with the heart, rise up, rise up, rise up, strengthen)
And I promise that is who I'll always be (It is possible, it is possible for you)
I must go, I will go, then we'll know
What lies beyond
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

English

[MOANA]
I know these stars above the ocean
Now new skies call me by name
And suddenly, nothing feels the same
I know the path that must be chosen
But this is bigger than before
Winds have changed, tides turn me far away from shore
What waits for me
Forever far from home
From everything
And everyone I've ever known?
What lies beyond
Under skies I've never seen?
Will I losе myself between
My home and what's unknown?
If I go bеyond
Leaving all I love behind
With the future of our people still to find
Can I go beyond?
There is destiny in motion
And it's only just begun
Now will this life I've worked so hard for come undone?
They're calling me
I must reply
But if I leave
How could I ever say goodbye?
[MOANA & VOYAGERS]
What lies beyond (E mafai, e mafai e)
On the vast, uncharted sea? (E mafai, e mafai e)
Will I lose myself between (E mafai, e mafai e)
All that we know right here (E mafai, e mafai e)
What's out there beyond? (E mafai, e mafai e)
Leaving all I love behind (E mafai, e mafai e)
With the future of our people still to find (E mafai, e mafai e)
(E mafai, e mafai e) Can I go beyond?
[MOANA]
If I'm not here to hold her hand
Will she grow to understand?
[GRAMMA TALA]
I'll always be right beside you
But perhaps you're meant for more
[GRAMMA TALA, spoken]
I can't see where your story leads
But we never stop choosing who we are
[MOANA]
I'll go beyond
And although I don't know when
I will reach these sands again
'Cause I know who I am
[MOANA & VOYAGERS]
I am Moana (E mafai, e mafai e loto, ake ake)
Of the land and of the sea (E mafai, e mafai e, ake, ake fakamalohi)
And I promise that is who I'll always be (E mafai, e mafai e)
I must go, I will go, then we'll know
What lies beyond
[ Correct these Lyrics ]
Interpretation

[MOANA]
I know these stars above the ocean
Now new skies call me by name
And suddenly, nothing feels the same
I know the path that must be chosen
But this is bigger than before
Winds have changed, tides turn me far away from shore
What waits for me
Forever far from home
From everything
And everyone I've ever known?
What lies beyond
Under skies I've never seen?
Will I losе myself between
My home and what's unknown?
If I go bеyond
Leaving all I love behind
With the future of our people still to find
Can I go beyond?
There is destiny in motion
And it's only just begun
Now will this life I've worked so hard for come undone?
They're calling me
I must reply
But if I leave
How could I ever say goodbye?
[MOANA & VOYAGERS]
What lies beyond (It is possible, it is possible for you)
On the vast, uncharted sea? (It is possible, it is possible for you)
Will I lose myself between (It is possible, it is possible for you)
All that we know right here (It is possible, it is possible for you)
What's out there beyond? (It is possible, it is possible for you)
Leaving all I love behind (It is possible, it is possible for you)
With the future of our people still to find (It is possible, it is possible for you)
(It is possible, it is possible for you) Can I go beyond?
[MOANA]
If I'm not here to hold her hand
Will she grow to understand?
[GRAMMA TALA]
I'll always be right beside you
But perhaps you're meant for more
[GRAMMA TALA, spoken]
I can't see where your story leads
But we never stop choosing who we are
[MOANA]
I'll go beyond
And although I don't know when
I will reach these sands again
'Cause I know who I am
[MOANA & VOYAGERS]
I am Moana (It is possible, it is possible with the heart, rise up, rise up)
Of the land and of the sea (It is possible, it is possible with the heart, rise up, rise up, rise up, strengthen)
And I promise that is who I'll always be (It is possible, it is possible for you)
I must go, I will go, then we'll know
What lies beyond
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Emily J. Bear, Abigail Ross Barlow
Copyright: Lyrics © Walt Disney Music Company





My Wish For You (Innocent Warrior)
by Olivia Foai



Ou mata e matagi
Toku loto Manatua loa
Manatu atu
Taku pele pele
Ou mata e matagi
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

My eyes are like the wind
My heart remembers deeply,
I think of you,
My beloved,
My eyes are like the wind.
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Samoan. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Samoan

Ou mata e matagi
Toku loto Manatua loa
Manatu atu
Taku pele pele
Ou mata e matagi
[ Correct these Lyrics ]
English

My eyes are like the wind
My heart remembers deeply,
I think of you,
My beloved,
My eyes are like the wind.
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Opetaia Tavita Foa'i
Copyright: Lyrics © Walt Disney Music Company





Finding The Way
by Olivia Foai


[ Featuring Te Vaka, Disney ]

Nofo nofo tagata kaiga
Te hauniga te vaka tenei
Ke makeke (tuku mai te mana)
E lagona tagata kaiga
Te mana, te manatu
O tenei nuku katoa
Ke fakamavae te vaega
Ke manuia te malaga
Olo olo te malaga
Malamalama
E lagona
E malamalama (maea)
Te aumaga tu ki luga
Toho te vaka (hee), toho te vaka
Toho toho te vaka tenei (hee)
Ke makeke (hee)
Nofo nofo tagata kaiga (hee)
Kae fakatofa te vaega (hee)
Olo olo te malaga
Malamalama (hee)
Te malaga
E malamalama
Matou uma (hee)
Matou uma (hee)
Ooh
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

The people sit together as a family
This is the gathering, the canoe
To be strong (give us strength)
The family feels it
The power, the thoughts
Of this entire land
Let's say goodbye to the past
Let the journey be blessed
We travel forward
With brightness
We feel it
We shine (we made it)
The crew stands tall
Push the canoe (hee), push the canoe
Push, push this canoe (hee)
To be strong (hee)
The people sit together as a family (hee)
And honor the past (hee)
We travel forward
With brightness (hee)
The journey
Shines bright
We all (hee)
We all (hee)
Ooh
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Samoan. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Samoan

Nofo nofo tagata kaiga
Te hauniga te vaka tenei
Ke makeke (tuku mai te mana)
E lagona tagata kaiga
Te mana, te manatu
O tenei nuku katoa
Ke fakamavae te vaega
Ke manuia te malaga
Olo olo te malaga
Malamalama
E lagona
E malamalama (maea)
Te aumaga tu ki luga
Toho te vaka (hee), toho te vaka
Toho toho te vaka tenei (hee)
Ke makeke (hee)
Nofo nofo tagata kaiga (hee)
Kae fakatofa te vaega (hee)
Olo olo te malaga
Malamalama (hee)
Te malaga
E malamalama
Matou uma (hee)
Matou uma (hee)
Ooh
[ Correct these Lyrics ]
English

The people sit together as a family
This is the gathering, the canoe
To be strong (give us strength)
The family feels it
The power, the thoughts
Of this entire land
Let's say goodbye to the past
Let the journey be blessed
We travel forward
With brightness
We feel it
We shine (we made it)
The crew stands tall
Push the canoe (hee), push the canoe
Push, push this canoe (hee)
To be strong (hee)
The people sit together as a family (hee)
And honor the past (hee)
We travel forward
With brightness (hee)
The journey
Shines bright
We all (hee)
We all (hee)
Ooh
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Olivia Foa'i
Copyright: Lyrics © Walt Disney Music Company





What Could Be Better Than This?
by Aulii Cravalho


[MOANA]
Get up and get on your feet
It's time to live your own story
Even if you disagree
Trying is mandatory
Look around
What could be better than this?
[KELE, spoken]
Everything's better than this
[MOANA, spoken]
Ocean, if you'd be so kind
[MOANA]
Come on, you just need some sun
You can't stay in there forever
You're gonna miss all the fun
Don't you know together's better
Can't you see?
Nothing is better than this
[KELE, spoken]
I'm gonna be sick
[MOANA, spoken]
I know what'll help that
[MOANA & MONI]
Feel the wind as we're riding the waves
[LOTO]
The odds are we'll end up in watery graves
[MONI, spoken]
Loto!
[LOTO, spoken]
Observation!
[VAIANA & MONI]
Yeah, wе're ebbin' and flowin'
Therе's no sign of slowin'
We know where we're goin'
So what could be better than this?
[MOANA]
What could be better than this?
[MONI]
Better than this
[MOANA & MONI]
What could be better than this?
[MONI]
Woah
[MOANA & MONI]
We're starting to hit a stride
[MONI]
I'm in for a crazy ride
[MOANA]
We'll be there in no time
[MOANA & MONI]
Because we're in this together, woah
Nothing is better than this
[KELE]
I think I'm going insane on the sea
[MOANA, spoken]
This is so great!
[KELE]
Just give me one grain of sand and a tree
[MOANA & MONI]
Yeah, we're so in the moment
We're rockin' and rollin'
We're friends with the ocean
So nothing is better than this
[LOTO, spoken]
Wrong!
[MOANA, spoken]
What?
[LOTO, spoken]
Well
[LOTO]
Let me give you a correction, even though the song is clever
The answer to your question, "What could possibly be better?"
Technically speaking, perfection's a myth
Even though the journey's epic, something better could exist
But that's why I'm always designing, aligning
Combining ideas, and always refining
I'm a real bright thinker and a genius when I tinker
With a love of problem-solving as a model canoe sinker
We're failing fantastically, yes, we're a mess
And we're messing up drastically, falling on your face is the best
If you do it wrong, then you run another test
Yes, it's really simple actually
The motto of Loto until her very last breath
There's really only failing, then learning, then death
[MOANA & MONI]
What could be better than this?
[MONI]
Literally nothing better than this
[MOANA & MONI]
What could be better than this?
[MONI, spoken]
Really truly nothing better than this
[MOANA, spoken]
Come on, Kele
The ocean's our friend
[MOANA & MONI]
We're starting to understand
[KELE, spoken]
Just take me back to land
[MOANA, MONI & LOTO]
We'll get to that island
Even if it's taking forever
Woah
Nothing is better than this
[MONI, spoken]
Everybody now!
[LOTO]
Feel the air
[MOANA & MONI]
In our hair
[LOTO]
Watch us soar
[MOANA & MONI]
Man the oar
[LOTO]
Going where
[MONI, MOANA & LOTO]
No one's gone before
Woah
What could be better than this?
[MOANA, spoken]
You've got it, Kele!
[MOANA, LOTO & MONI]
Woah
What could be better than
[KELE]
This?
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

We currently do not have these lyrics in . If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]



[MOANA]
Get up and get on your feet
It's time to live your own story
Even if you disagree
Trying is mandatory
Look around
What could be better than this?
[KELE, spoken]
Everything's better than this
[MOANA, spoken]
Ocean, if you'd be so kind
[MOANA]
Come on, you just need some sun
You can't stay in there forever
You're gonna miss all the fun
Don't you know together's better
Can't you see?
Nothing is better than this
[KELE, spoken]
I'm gonna be sick
[MOANA, spoken]
I know what'll help that
[MOANA & MONI]
Feel the wind as we're riding the waves
[LOTO]
The odds are we'll end up in watery graves
[MONI, spoken]
Loto!
[LOTO, spoken]
Observation!
[VAIANA & MONI]
Yeah, wе're ebbin' and flowin'
Therе's no sign of slowin'
We know where we're goin'
So what could be better than this?
[MOANA]
What could be better than this?
[MONI]
Better than this
[MOANA & MONI]
What could be better than this?
[MONI]
Woah
[MOANA & MONI]
We're starting to hit a stride
[MONI]
I'm in for a crazy ride
[MOANA]
We'll be there in no time
[MOANA & MONI]
Because we're in this together, woah
Nothing is better than this
[KELE]
I think I'm going insane on the sea
[MOANA, spoken]
This is so great!
[KELE]
Just give me one grain of sand and a tree
[MOANA & MONI]
Yeah, we're so in the moment
We're rockin' and rollin'
We're friends with the ocean
So nothing is better than this
[LOTO, spoken]
Wrong!
[MOANA, spoken]
What?
[LOTO, spoken]
Well
[LOTO]
Let me give you a correction, even though the song is clever
The answer to your question, "What could possibly be better?"
Technically speaking, perfection's a myth
Even though the journey's epic, something better could exist
But that's why I'm always designing, aligning
Combining ideas, and always refining
I'm a real bright thinker and a genius when I tinker
With a love of problem-solving as a model canoe sinker
We're failing fantastically, yes, we're a mess
And we're messing up drastically, falling on your face is the best
If you do it wrong, then you run another test
Yes, it's really simple actually
The motto of Loto until her very last breath
There's really only failing, then learning, then death
[MOANA & MONI]
What could be better than this?
[MONI]
Literally nothing better than this
[MOANA & MONI]
What could be better than this?
[MONI, spoken]
Really truly nothing better than this
[MOANA, spoken]
Come on, Kele
The ocean's our friend
[MOANA & MONI]
We're starting to understand
[KELE, spoken]
Just take me back to land
[MOANA, MONI & LOTO]
We'll get to that island
Even if it's taking forever
Woah
Nothing is better than this
[MONI, spoken]
Everybody now!
[LOTO]
Feel the air
[MOANA & MONI]
In our hair
[LOTO]
Watch us soar
[MOANA & MONI]
Man the oar
[LOTO]
Going where
[MONI, MOANA & LOTO]
No one's gone before
Woah
What could be better than this?
[MOANA, spoken]
You've got it, Kele!
[MOANA, LOTO & MONI]
Woah
What could be better than
[KELE]
This?
[ Correct these Lyrics ]
Copyright: Lyrics © Original Writer and Publisher





Get Lost
by Awhimai Fraser

[ Featuring Disney ]

I've been stuck a thousand years
Just fading, wading through the fears
This giant clam gets real old, my dear
So come real close
I'll let you know
How you can get out of here
Get lost, cut loose, and lose your way
There ain't no fun in holdin' back, babe
You gotta enjoy the thrill of livin' dangerously
You've got a long, long way to go
Keep playin' safe, you'll never know
The rules are ours to break
Come on, babe
It's time to get lost
Take a look around
Not right and left, but up and down
'Cause on the edge, it's all about
Living bold and free
Expand your mind to see
And put your trust in me
Because you've got potential to travel the distance
I've been existential and lost to existence
And there is no map to your destination
No explanation to solve this equation
We gotta get lost, cut loose, and lose our way
There ain't no fun in holdin' back, babe
You gotta enjoy the thrill of livin' dangerously
You got a long, long way to go
Keep playin' safe, you'll never know
The rules are ours to break
What do you say?
Look
Don't you know how good you have it?
You're all that's stopping you
For me, I'm stuck like static
Can you imagine
A life this tragic in the gloom?
You've got a chance, so take it
I know you're scared, but life's unfair
It's full of choices, big and small
But trust the fall and you can have it all
Get lost, cut loose, and lose your way
There ain't no fun in holdin' back, babe
Enjoy the thrill of livin' dangerously
You got a long, long way to go
Keep playin' safe, you'll never know
The rules are ours to break
Get lost
Oh, get lost, woah
Woah
Get lost
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have an Interpretation of these lyrics. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

English

I've been stuck a thousand years
Just fading, wading through the fears
This giant clam gets real old, my dear
So come real close
I'll let you know
How you can get out of here
Get lost, cut loose, and lose your way
There ain't no fun in holdin' back, babe
You gotta enjoy the thrill of livin' dangerously
You've got a long, long way to go
Keep playin' safe, you'll never know
The rules are ours to break
Come on, babe
It's time to get lost
Take a look around
Not right and left, but up and down
'Cause on the edge, it's all about
Living bold and free
Expand your mind to see
And put your trust in me
Because you've got potential to travel the distance
I've been existential and lost to existence
And there is no map to your destination
No explanation to solve this equation
We gotta get lost, cut loose, and lose our way
There ain't no fun in holdin' back, babe
You gotta enjoy the thrill of livin' dangerously
You got a long, long way to go
Keep playin' safe, you'll never know
The rules are ours to break
What do you say?
Look
Don't you know how good you have it?
You're all that's stopping you
For me, I'm stuck like static
Can you imagine
A life this tragic in the gloom?
You've got a chance, so take it
I know you're scared, but life's unfair
It's full of choices, big and small
But trust the fall and you can have it all
Get lost, cut loose, and lose your way
There ain't no fun in holdin' back, babe
Enjoy the thrill of livin' dangerously
You got a long, long way to go
Keep playin' safe, you'll never know
The rules are ours to break
Get lost
Oh, get lost, woah
Woah
Get lost
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Abigail Barlow, Emily Bear
Copyright: Lyrics © Walt Disney Music Company





Can I Get A Chee Hoo?
by Dwayne Johnson

[ Featuring Disney ]

Here's the thing
You're down in the dumps, you think you're way off your game
But you can turn it around, come on, remember your name
Don't waste all this energy 'cause you got the remedy
And I know your legacy, ah
You've got greatness inside, and you just gotta believe
You think you don't have the tricks, but they're right up your sleeve
These waters are threatening, but you bring the reckoning
So drop all the fear and the questioning
I need a, can I get a chee-hoo?
Who are ya? Who are ya? Who are ya gonna be?
You're gonna, you're gonna, a-make some history
Come on-a, Moana, go get your destiny
Can I get a, can I get a, can I get a chee-hoo?
You gotta, you wanna, you need to level up
Go show 'em, go show 'em, tell 'em enough's enough
Come on-a, Moana, go get your destiny
Can I get a, let me hear a, can I get a chee-hoo?
Here's the deal, that bullying storm god skips leg day for real
Can you imagine the legend this epic voyage reveals?
You think that it's doomsday? To me, it's just Tuesday
You know I don't come to play, come to play
And you're clever, I never give you enough credit
And under pressure, you measure up, you even taught me a lesson
Heh, I'm not surprised, you learned from the best
Takes a whole lot, but count me impressed
Can't give up now, you got me invested
Not many humans that I call a bestie
Chee-hoo
Who are ya? Who are ya? Who are ya gonna be?
You're gonna, you're gonna, a-make some history
Come on-a, Moana, go get your destiny
Can I get a, can I get a chee-hoo?
It's my turn to give a motivational speech
It's your job to finally practice what you preach
Because of you, I'm a better me
I didn't even think that was a possibility
You got me out of mess after mess, demi-god in distress
But now the roles are reversed, you're bein' put to the test
It's fine 'cause we gotta plan for breakin' the curse
And even though odds couldn't be worse
I'm making a bet on the bravest and greatest of wayfinders I've ever met
Who are ya? Who are ya? Who are ya gonna be?
You're gonna, you're gonna a-make some history
Come on-a, Moana, go get your destiny
Can I get a? 'Cause I need a, let me hear a chee-hoo
You gotta, you wanna, it's time to level up
Go show 'em, go show 'em, tell 'em enough's enough
Come on-a, Moana, go get your destiny
Could I get a? Let me hear a chee-hoo
Moana, come on-a, unlock your destiny
Let me hear ya, make 'em fear ya, can I get a chee-hoo?
Come on-a, Moana, go find your destiny
Can I get a? Let ma hear a chee-hoo
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have an Interpretation of these lyrics. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

English

Here's the thing
You're down in the dumps, you think you're way off your game
But you can turn it around, come on, remember your name
Don't waste all this energy 'cause you got the remedy
And I know your legacy, ah
You've got greatness inside, and you just gotta believe
You think you don't have the tricks, but they're right up your sleeve
These waters are threatening, but you bring the reckoning
So drop all the fear and the questioning
I need a, can I get a chee-hoo?
Who are ya? Who are ya? Who are ya gonna be?
You're gonna, you're gonna, a-make some history
Come on-a, Moana, go get your destiny
Can I get a, can I get a, can I get a chee-hoo?
You gotta, you wanna, you need to level up
Go show 'em, go show 'em, tell 'em enough's enough
Come on-a, Moana, go get your destiny
Can I get a, let me hear a, can I get a chee-hoo?
Here's the deal, that bullying storm god skips leg day for real
Can you imagine the legend this epic voyage reveals?
You think that it's doomsday? To me, it's just Tuesday
You know I don't come to play, come to play
And you're clever, I never give you enough credit
And under pressure, you measure up, you even taught me a lesson
Heh, I'm not surprised, you learned from the best
Takes a whole lot, but count me impressed
Can't give up now, you got me invested
Not many humans that I call a bestie
Chee-hoo
Who are ya? Who are ya? Who are ya gonna be?
You're gonna, you're gonna, a-make some history
Come on-a, Moana, go get your destiny
Can I get a, can I get a chee-hoo?
It's my turn to give a motivational speech
It's your job to finally practice what you preach
Because of you, I'm a better me
I didn't even think that was a possibility
You got me out of mess after mess, demi-god in distress
But now the roles are reversed, you're bein' put to the test
It's fine 'cause we gotta plan for breakin' the curse
And even though odds couldn't be worse
I'm making a bet on the bravest and greatest of wayfinders I've ever met
Who are ya? Who are ya? Who are ya gonna be?
You're gonna, you're gonna a-make some history
Come on-a, Moana, go get your destiny
Can I get a? 'Cause I need a, let me hear a chee-hoo
You gotta, you wanna, it's time to level up
Go show 'em, go show 'em, tell 'em enough's enough
Come on-a, Moana, go get your destiny
Could I get a? Let me hear a chee-hoo
Moana, come on-a, unlock your destiny
Let me hear ya, make 'em fear ya, can I get a chee-hoo?
Come on-a, Moana, go find your destiny
Can I get a? Let ma hear a chee-hoo
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Abigail Barlow, Emily Bear
Copyright: Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.





Mana Vavau
by Dwayne Johnson



Aue, aue, le faigata
Ua pa'u fa'anoanoa
Aue, aue, fa'ataga ola
Lena La'u talosaga
(E manu malo)
Tele tele mana e o te vavau (vavau)
Tau ke tu ke Manumalo
Ke Manumalo
Aue, aue, mana e o te vavau
Tau ke tu ke Manumalo
Ke Manumalo
Ke Manumalo
Ke Manumalo
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Oh, oh, the difficulty
I am saddened
Oh, oh, let life pass
This is my prayer
(I will be victorious)
So great is the power of eternity (eternity)
Let us stand to win
To win
Oh, oh, the power of eternity
Let us stand to win
To win
To win
To win
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Samoan. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Samoan

Aue, aue, le faigata
Ua pa'u fa'anoanoa
Aue, aue, fa'ataga ola
Lena La'u talosaga
(E manu malo)
Tele tele mana e o te vavau (vavau)
Tau ke tu ke Manumalo
Ke Manumalo
Aue, aue, mana e o te vavau
Tau ke tu ke Manumalo
Ke Manumalo
Ke Manumalo
Ke Manumalo
[ Correct these Lyrics ]
English

Oh, oh, the difficulty
I am saddened
Oh, oh, let life pass
This is my prayer
(I will be victorious)
So great is the power of eternity (eternity)
Let us stand to win
To win
Oh, oh, the power of eternity
Let us stand to win
To win
To win
To win
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to Scar for correcting these lyrics ]
Writer: Opetaia Foa'i
Copyright: Lyrics © Walt Disney Music Company





Beyond (Reprise)
by Aulii Cravalho


[ Featuring Disney ]

We'll go beyond
And we'll reach it side by side
We are rising with the tide
No shore left unexplored
Racing toward beyond
Where we all begin again (Olo ake ake)
Where our sky and our horizon never end (Tago fano ki ei, ake ake)
We can rise, we will rise, we will rise (Fakamalohi, talitonuga)
We will go beyond (Te nofoaga, nofoaga tenei)
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

We'll go beyond
And we'll reach it side by side
We are rising with the tide
No shore left unexplored
Racing toward beyond
Where we all begin again (Rise up, rise up)
Where our sky and our horizon never end (Touch and go here, rise up, rise up)
We can rise, we will rise, we will rise (Encourage, faith)
We will go beyond (The place, this place)
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

English

We'll go beyond
And we'll reach it side by side
We are rising with the tide
No shore left unexplored
Racing toward beyond
Where we all begin again (Olo ake ake)
Where our sky and our horizon never end (Tago fano ki ei, ake ake)
We can rise, we will rise, we will rise (Fakamalohi, talitonuga)
We will go beyond (Te nofoaga, nofoaga tenei)
[ Correct these Lyrics ]
Interpretation

We'll go beyond
And we'll reach it side by side
We are rising with the tide
No shore left unexplored
Racing toward beyond
Where we all begin again (Rise up, rise up)
Where our sky and our horizon never end (Touch and go here, rise up, rise up)
We can rise, we will rise, we will rise (Encourage, faith)
We will go beyond (The place, this place)
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Emily J. Bear, Abigail Ross Barlow
Copyright: Lyrics © Walt Disney Music Company





Nuku O Kaiga
by Te Vaka


[ Featuring Disney ]

O ma o
Omai o
O ma o
Manaia o tenei potopotoga
Omai o
E lagona
Hikihiki ki luga te fiafia
Haoloto
O ma o (ia)
Manaia o nuku potopotoga
Fakataga nuku o kaiga
Omai o (hikihiki)
Te malaga
Ki luga te manaia
Hokotaga Te tai o kaiga (E manuia)
O ma o
Manaia o tenei potopotoga
Hokotaga nuku o kaiga
Omai o
E lagona, haoloto (hikihiki)
Hikihiki ki luga te fiafia
Ki luga te manaia (te malaga manuia)
O ma o
Manaia o nuku potopotoga
Hokotaga nuku o kaiga
Omai o
Hokotaga Te tai o kaiga
Hikihiki ki luga te manaia
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

It is for me
Come here
It is for me
This gathering is beautiful
It is mine
It is felt
A thrill on top of the happiness
Freedom
It is for me (it is for her)
How beautiful is this land's gathering
The land's bond is strengthened
It is mine (exciting)
The journey
Towards happiness
The village's spirit rises (blessed)
It is for me
How beautiful is this gathering
The bond of the land strengthens
It is mine
It is felt, freedom (exciting)
Excitement rises with happiness
Towards the good (the blessed journey)
It is for me
How beautiful is this land's gathering
The bond of the land strengthens
It is mine
The bond of the village's spirit
Excitement rises with happiness
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Samoan. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Samoan

O ma o
Omai o
O ma o
Manaia o tenei potopotoga
Omai o
E lagona
Hikihiki ki luga te fiafia
Haoloto
O ma o (ia)
Manaia o nuku potopotoga
Fakataga nuku o kaiga
Omai o (hikihiki)
Te malaga
Ki luga te manaia
Hokotaga Te tai o kaiga (E manuia)
O ma o
Manaia o tenei potopotoga
Hokotaga nuku o kaiga
Omai o
E lagona, haoloto (hikihiki)
Hikihiki ki luga te fiafia
Ki luga te manaia (te malaga manuia)
O ma o
Manaia o nuku potopotoga
Hokotaga nuku o kaiga
Omai o
Hokotaga Te tai o kaiga
Hikihiki ki luga te manaia
[ Correct these Lyrics ]
English

It is for me
Come here
It is for me
This gathering is beautiful
It is mine
It is felt
A thrill on top of the happiness
Freedom
It is for me (it is for her)
How beautiful is this land's gathering
The land's bond is strengthened
It is mine (exciting)
The journey
Towards happiness
The village's spirit rises (blessed)
It is for me
How beautiful is this gathering
The bond of the land strengthens
It is mine
It is felt, freedom (exciting)
Excitement rises with happiness
Towards the good (the blessed journey)
It is for me
How beautiful is this land's gathering
The bond of the land strengthens
It is mine
The bond of the village's spirit
Excitement rises with happiness
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Opetaia Foa'i
Copyright: Lyrics © Walt Disney Music Company





Finding The Way (Reprise)
by Te Vaka


[ Featuring Disney ]

Tu ki luga
Toho te vaka
Toho te vaka
Tumutumu 'te agaga'
Tumutumu 'te alofa'
Galuega
Te vaega
Taunuku manuia ai
Tu te la
Tenei te vaega
Manuia aeae
Tu te la
Toho te vaka
Tumutumu 'te agaga' (Ki tatou uma)
Galuega
Te vaega
Vaega (Ke makeke)
Taunuku manuia ai (Ke katoa)
Tumutumu 'te agaga'
Tumutumu 'te alofa'
Tenei te vaega
Manuia aeae
Toho te vaka (Vaka)
Tumutumu 'te agaga'
Ki tatou uma
Galuega
Te vaega
Vaega
Taunuku manuia ai
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Stand tall
Push the canoe
Push the canoe
The spirit stirs
The love stirs
Work
The group
To move forward with success
Stand tall
This is the group
Blessings to all
Stand tall
Push the canoe
The spirit stirs (For all of us)
Work
The group
Part (To be strong)
To move forward with success (For everyone)
The spirit stirs
The love stirs
This is the group
Blessings to all
Push the canoe (Canoe)
The spirit stirs
For all of us
Work
The group
Part
To move forward with success
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Samoan. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Samoan

Tu ki luga
Toho te vaka
Toho te vaka
Tumutumu 'te agaga'
Tumutumu 'te alofa'
Galuega
Te vaega
Taunuku manuia ai
Tu te la
Tenei te vaega
Manuia aeae
Tu te la
Toho te vaka
Tumutumu 'te agaga' (Ki tatou uma)
Galuega
Te vaega
Vaega (Ke makeke)
Taunuku manuia ai (Ke katoa)
Tumutumu 'te agaga'
Tumutumu 'te alofa'
Tenei te vaega
Manuia aeae
Toho te vaka (Vaka)
Tumutumu 'te agaga'
Ki tatou uma
Galuega
Te vaega
Vaega
Taunuku manuia ai
[ Correct these Lyrics ]
English

Stand tall
Push the canoe
Push the canoe
The spirit stirs
The love stirs
Work
The group
To move forward with success
Stand tall
This is the group
Blessings to all
Stand tall
Push the canoe
The spirit stirs (For all of us)
Work
The group
Part (To be strong)
To move forward with success (For everyone)
The spirit stirs
The love stirs
This is the group
Blessings to all
Push the canoe (Canoe)
The spirit stirs
For all of us
Work
The group
Part
To move forward with success
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Mark Mancina, Opetaia Foa'i
Copyright: Lyrics © Walt Disney Music Company





We Know The Way (Te Fenua te Malie)
by Aulii Cravalho



[VOYAGER]
(Tulou)
[MOANA & VOYAGERS]
Aue, aue
[MOANA]
We set a course to find
A brand-new island everywhere we roam
[MOANA & VOYAGERS]
Aue, aue
[MOANA]
We keep our island in our mind
And when it's time to find home, we know the way
[VOYAGERS]
Aue, aue
[MOANA]
We are explorers, reading every sign
We tell the stories of our elders in a never-ending chain
[VOYAGERS]
Aue, aue
[MOANA]
We keep our island in our mind
And when it's time to find home, we know the way
[VOYAGERS]
Aue, aue
Nuku i mua
Te manulele e tataki e
Aue, aue
Te fenua te malie
Nae ko hakilia
[MOANA & VOYAGERS]
We know the way
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

[VOYAGER]
(Tulou)
[MOANA & VOYAGERS]
Oh, oh
[MOANA]
We set a course to find
A brand-new island everywhere we roam
[MOANA & VOYAGERS]
Oh, oh
[MOANA]
We keep our island in our mind
And when it's time to find home, we know the way
[VOYAGERS]
Oh, oh
[MOANA]
We are explorers, reading every sign
We tell the stories of our elders in a never-ending chain
[VOYAGERS]
Oh, oh
[MOANA]
We keep our island in our mind
And when it's time to find home, we know the way
[VOYAGERS]
Oh, oh
Forward we go
The bird leads the way
Oh, oh
The land is peaceful
Nothing can stop us
[MOANA & VOYAGERS]
We know the way
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in . If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]



[VOYAGER]
(Tulou)
[MOANA & VOYAGERS]
Aue, aue
[MOANA]
We set a course to find
A brand-new island everywhere we roam
[MOANA & VOYAGERS]
Aue, aue
[MOANA]
We keep our island in our mind
And when it's time to find home, we know the way
[VOYAGERS]
Aue, aue
[MOANA]
We are explorers, reading every sign
We tell the stories of our elders in a never-ending chain
[VOYAGERS]
Aue, aue
[MOANA]
We keep our island in our mind
And when it's time to find home, we know the way
[VOYAGERS]
Aue, aue
Nuku i mua
Te manulele e tataki e
Aue, aue
Te fenua te malie
Nae ko hakilia
[MOANA & VOYAGERS]
We know the way
[ Correct these Lyrics ]
English

[VOYAGER]
(Tulou)
[MOANA & VOYAGERS]
Oh, oh
[MOANA]
We set a course to find
A brand-new island everywhere we roam
[MOANA & VOYAGERS]
Oh, oh
[MOANA]
We keep our island in our mind
And when it's time to find home, we know the way
[VOYAGERS]
Oh, oh
[MOANA]
We are explorers, reading every sign
We tell the stories of our elders in a never-ending chain
[VOYAGERS]
Oh, oh
[MOANA]
We keep our island in our mind
And when it's time to find home, we know the way
[VOYAGERS]
Oh, oh
Forward we go
The bird leads the way
Oh, oh
The land is peaceful
Nothing can stop us
[MOANA & VOYAGERS]
We know the way
[ Correct these Lyrics ]
Copyright: Lyrics © Original Writer and Publisher





Beyond (End Credit Version)
by Aulii Cravalho


[ Featuring Disney, Te Vaka ]

[Te Vaka]
???
E mafai, e mafai e
???
Loto, ake ake
[Auli'i Cravalho]
I know these stars above the ocean
Now new skies call me by name
And suddenly, nothing feels the same
I know the path that must be chosen
But this is bigger than before
Winds have changed, tides turn me far away from shore
What waits for me
Forever far from home
From everything
And everyone I've ever known?
What lies beyond
Under skiеs I've never seen?
Will I losе myself between
My home and what's unknown?
If I go beyond
Leaving all I love behind
With the future of our people still to find
Can I go beyond?
There is destiny in motion
And it's only just begun
Now will this life I've worked so hard for come undone?
They're calling me
I must reply
But if I leave
How could I ever say goodbye?
What lies beyond
On the vast, uncharted sea?
Will I lose myself between
All that we know right here
And what's out there beyond?
Leaving all I love behind
With the future of our people still to find
Can I go beyond?
If I'm not here to hold her hand
Will she grow to understand?
I'll go beyond
And although I don't know when
I will reach these sands again
'Cause I know who I am
I am Moana
Of the land and of the sea
And I promise that is who I'll always be
I must go, I will go, they will know
What lies beyond
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

[Te Vaka]
???
It is possible, it is possible for you
???
Courage, rise up, rise up
[Auli'i Cravalho]
I know these stars above the ocean
Now new skies call me by name
And suddenly, nothing feels the same
I know the path that must be chosen
But this is bigger than before
Winds have changed, tides turn me far away from shore
What waits for me
Forever far from home
From everything
And everyone I've ever known?
What lies beyond
Under skiеs I've never seen?
Will I losе myself between
My home and what's unknown?
If I go beyond
Leaving all I love behind
With the future of our people still to find
Can I go beyond?
There is destiny in motion
And it's only just begun
Now will this life I've worked so hard for come undone?
They're calling me
I must reply
But if I leave
How could I ever say goodbye?
What lies beyond
On the vast, uncharted sea?
Will I lose myself between
All that we know right here
And what's out there beyond?
Leaving all I love behind
With the future of our people still to find
Can I go beyond?
If I'm not here to hold her hand
Will she grow to understand?
I'll go beyond
And although I don't know when
I will reach these sands again
'Cause I know who I am
I am Moana
Of the land and of the sea
And I promise that is who I'll always be
I must go, I will go, they will know
What lies beyond
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

English

[Te Vaka]
???
E mafai, e mafai e
???
Loto, ake ake
[Auli'i Cravalho]
I know these stars above the ocean
Now new skies call me by name
And suddenly, nothing feels the same
I know the path that must be chosen
But this is bigger than before
Winds have changed, tides turn me far away from shore
What waits for me
Forever far from home
From everything
And everyone I've ever known?
What lies beyond
Under skiеs I've never seen?
Will I losе myself between
My home and what's unknown?
If I go beyond
Leaving all I love behind
With the future of our people still to find
Can I go beyond?
There is destiny in motion
And it's only just begun
Now will this life I've worked so hard for come undone?
They're calling me
I must reply
But if I leave
How could I ever say goodbye?
What lies beyond
On the vast, uncharted sea?
Will I lose myself between
All that we know right here
And what's out there beyond?
Leaving all I love behind
With the future of our people still to find
Can I go beyond?
If I'm not here to hold her hand
Will she grow to understand?
I'll go beyond
And although I don't know when
I will reach these sands again
'Cause I know who I am
I am Moana
Of the land and of the sea
And I promise that is who I'll always be
I must go, I will go, they will know
What lies beyond
[ Correct these Lyrics ]
Interpretation

[Te Vaka]
???
It is possible, it is possible for you
???
Courage, rise up, rise up
[Auli'i Cravalho]
I know these stars above the ocean
Now new skies call me by name
And suddenly, nothing feels the same
I know the path that must be chosen
But this is bigger than before
Winds have changed, tides turn me far away from shore
What waits for me
Forever far from home
From everything
And everyone I've ever known?
What lies beyond
Under skiеs I've never seen?
Will I losе myself between
My home and what's unknown?
If I go beyond
Leaving all I love behind
With the future of our people still to find
Can I go beyond?
There is destiny in motion
And it's only just begun
Now will this life I've worked so hard for come undone?
They're calling me
I must reply
But if I leave
How could I ever say goodbye?
What lies beyond
On the vast, uncharted sea?
Will I lose myself between
All that we know right here
And what's out there beyond?
Leaving all I love behind
With the future of our people still to find
Can I go beyond?
If I'm not here to hold her hand
Will she grow to understand?
I'll go beyond
And although I don't know when
I will reach these sands again
'Cause I know who I am
I am Moana
Of the land and of the sea
And I promise that is who I'll always be
I must go, I will go, they will know
What lies beyond
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Emily J. Bear, Abigail Ross Barlow
Copyright: Lyrics © Walt Disney Music Company





We're Back (Te Vaka Version)
by Olivia Foai


[ Featuring Sulata Foai-Amiatu, Te Vaka, Disn ]

Ooh eh aue
Ooh
Heke heke toku vaka
Te atea
Te atea
Te atea
Te atea
O huke huke kua maua aue
Nei ki matou kua pā mai
Ki te folauga ō te tai
Tatou tagata e mākeke
Mea uma na galo kua maua
Hāfia ai tupuna
Amanakia te folauga
Nei kua pa mai tatou
Atunuku hakili
Te atea (fakamaopoopo)
Folauga hakili
Te atea (tena tena)
Nei ki matou kua pā mai
Ki te folauga ō te tai
Tatou tagata e mākeke
Mea uma na galo kua maua
Hāfia ai tupuna
Amanakia te folauga
Nei kua pa mai tatou
Atunuku hakili
Te atea (fakamaopoopo)
Folauga hakili
Te atea (fakaaliali tena ooh)
Atunuku hakili
Te atea (fakaaliali)
Folauga hakili
Te atea
Ooh te kaumana
Te kaumana
Fakaaliali
Tena tena
Tu mai fakamalie
Tena tena
Tu mai fakamaopoopo
Te atea
Te atea
Fakamaopoopo
Te atea
Atunuku
Te atea
Ko tenei tatou nuku
Nei kua pa mai tatou
Atunuku hakili
Te atea
Folauga hakili
Te atea
Atunuku hakili
Te atea
Folauga hakili
Te atea
Ooh aue ooh
Eh tena aue
Heke heke toku vaka
Tumau aue
Heke heke toku vaka
Tumau
Heke heke toku vaka
Heke heke toku vaka
Te kaumana (folauga hakili)
Te atea (aue)
Ooh
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Ooh eh oh
Ooh
Lower, lower, my canoe
The sea
The sea
The sea
The sea
The waves, they have come, oh
Now it has reached us
The journey of the ocean
Our people are rising
Everything that was lost has been found
Our ancestors' spirits guide us
We honor the voyage
Now we are here
The path is clear
The sea (To gather)
The journey is clear
The sea is vast
The journey is clear (yes, yes)
Now it has reached us
The journey of the ocean
Our people are rising
Everything that was lost has been found
Our ancestors' spirits guide us
We honor the voyage
Now we are here
The path is clear
The sea (To gather)
The journey is clear
The sea is vast
The journey is clear (loudly)
The path is clear
The journey is clear
The sea
Ooh, the strength
The strength
Loudly
Yes, yes
Stand firm, be calm
Yes, yes
Stand firm, be strong
The sea
The sea
Be calm
The sea
The path
The sea
This is our place
Now it has reached us
The path is clear
The sea
The journey is clear
The sea is vast
The journey is clear
The path is clear
The journey is clear
The sea
Ooh, oh, ooh
Yes, oh
Lower, lower, my canoe
We continue, oh
Lower, lower, my canoe
We continue
Lower, lower, my canoe
Lower, lower, my canoe
The strength (the vast sea)
The sea (oh)
Ooh
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Samoan. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Samoan

Ooh eh aue
Ooh
Heke heke toku vaka

Te atea
Te atea
Te atea
Te atea
O huke huke kua maua aue

Nei ki matou kua pā mai
Ki te folauga ō te tai
Tatou tagata e mākeke
Mea uma na galo kua maua
Hāfia ai tupuna
Amanakia te folauga

Nei kua pa mai tatou
Atunuku hakili

Te atea (fakamaopoopo)
Folauga hakili
Te atea (tena tena)

Nei ki matou kua pā mai
Ki te folauga ō te tai
Tatou tagata e mākeke
Mea uma na galo kua maua
Hāfia ai tupuna
Amanakia te folauga

Nei kua pa mai tatou
Atunuku hakili

Te atea (fakamaopoopo)
Folauga hakili
Te atea (fakaaliali tena ooh)
Atunuku hakili
Te atea (fakaaliali)
Folauga hakili
Te atea

Ooh te kaumana
Te kaumana
Fakaaliali
Tena tena
Tu mai fakamalie
Tena tena
Tu mai fakamaopoopo

Te atea
Te atea
Fakamaopoopo
Te atea
Atunuku
Te atea
Ko tenei tatou nuku

Nei kua pa mai tatou
Atunuku hakili

Te atea
Folauga hakili
Te atea
Atunuku hakili
Te atea
Folauga hakili
Te atea

Ooh aue ooh
Eh tena aue
Heke heke toku vaka
Tumau aue
Heke heke toku vaka
Tumau
Heke heke toku vaka
Heke heke toku vaka
Te kaumana (folauga hakili)
Te atea (aue)
Ooh
[ Correct these Lyrics ]
English

Ooh eh oh
Ooh
Lower, lower, my canoe

The sea
The sea
The sea
The sea
The waves, they have come, oh

Now it has reached us
The journey of the ocean
Our people are rising
Everything that was lost has been found
Our ancestors' spirits guide us
We honor the voyage

Now we are here
The path is clear

The sea (To gather)
The journey is clear
The sea is vast
The journey is clear (yes, yes)

Now it has reached us
The journey of the ocean
Our people are rising
Everything that was lost has been found
Our ancestors' spirits guide us
We honor the voyage

Now we are here
The path is clear

The sea (To gather)
The journey is clear
The sea is vast
The journey is clear (loudly)
The path is clear
The journey is clear
The sea

Ooh, the strength
The strength
Loudly
Yes, yes
Stand firm, be calm
Yes, yes
Stand firm, be strong

The sea
The sea
Be calm
The sea
The path
The sea
This is our place

Now it has reached us
The path is clear

The sea
The journey is clear
The sea is vast
The journey is clear
The path is clear
The journey is clear
The sea

Ooh, oh, ooh
Yes, oh
Lower, lower, my canoe
We continue, oh
Lower, lower, my canoe
We continue
Lower, lower, my canoe
Lower, lower, my canoe
The strength (the vast sea)
The sea (oh)
Ooh
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Abigail Ross Barlow, Emily Bear
Copyright: Lyrics © Walt Disney Music Company






Back to: Moana


Moana 2 is the official motion picture soundtrack to Disney's 2024 animated feature film of the same name which was digitally released by Walt Disney Records on November 22, 2024, and will be followed by a physical release on January 10, 2025.

The album features music composed by Opetaia Foa'i and Mark Mancina, returning from the original Moana, along with original songs written for the film by Foa'i, Mancina, Abigail Barlow and Emily Bear.
Genre(s): Soundtrack, Disney
Length: 32:00
Released: November 22nd, 2024
Year: 2024

Tags:
No tags yet