BTS - Proof Album Lyrics

I'm a born singer 좀 늦어버린 고백 (I swear)
언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어 (여기 있어)

I'm a born singer 어쩌면 이른 고백 (이른 고백 yeah)
그래도 너무 행복해 I'm good, whoa-whoa, yeah-yeah-yeah

난생 처음 방탄이란 이름으로 선 무대
삼년 전 첫 무대의 마음을 다시 검문해
여전히 대구 촌놈 랩퍼와 다를게 없었지 but
아마추어란 단어 위에 프로란 단어를 덧썼지
그토록 원하던 무대, 랩을 하며 춤출 때
아직 살아있음을 느껴 피곤하고 고된 출퇴근
따위는 견딜만 해 내 사람들이 지켜보니까
몸이 아파도 버틸만 해 함성들이 밀려오니까
데뷔 전후의 차이점 아이돌과 랩퍼 사이 경계에
살아도 여전히 내 공책엔 라임이 차있어
대기실과 무대 사이에선 펜을 들고 가사를 써
이런 내가 니들 눈에는 뭐가 달라졌어?
Damn (damn) shit 난 여전해
내가 변했다고? (What?) 가서 전해
변함없이 본질을 지켜 I'm still rapperman
삼년 전과 다름없이 랩하고 노래해 (I'm out)

I'm a born singer 좀 늦어버린 고백 (I swear)
언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어 (여기 있어)

I'm a born singer 어쩌면 이른 고백 (이른 고백 yeah)
그래도 너무 행복해 I'm good, whoa-whoa, yeah-yeah-yeah

솔직히 두려웠었어
큰 소린 쳐놨는데 날 증명한다는게
펜과 책만 알던 내가 이제 세상을 놀래킨다는게
I don't know 세상의 기대치와 너무 비대칭할까봐
두려웠어 나를 믿어줬던 모든 사람들을 배신
하게 될까봐 무거운 어깨를 펴고 첫 무대에 올라 (올라)
찰나의 짧은 정적, 숨을 골라
내가 지켜봤던 사람들이 이젠 날 지켜보고 있네
항상 올려봤던 TV 속 그들이 지금은 내 밑에
Uh 주마등처럼 스칠 틈도 없이
한 번뿐인 연극은 시작돼버렸지
삼분 만에 증발한 내 삼년의 피땀
피 터지는 마이크와의 기 싸움
몇십초일 뿐이었지만 똑똑히 쏟아내 I'm f-king real
얌마 니 꿈은 뭐야? 나는 랩스타가 되는 거야 can't you feel?
그리고 내려온 순간 그 함성
Yeah, I could read your mind, I could read your mind
물음표 대신 미소만
말없이 멤버들은 그저 내 어깨를 두드려줬어
꼭 엊그제 같은데 스무 밤이 흘러버렸어
And let the haters hate on me
걔네가 늘상 해온 일
니네가 키보드 놀릴 동안 난 내 꿈들을 채웠지
선글라스, hairstyle, 왜 욕하는지 알아
어쨌든 스무살에 너보다 잘 나가는 나야, 하하

I'm a born singer 좀 늦어버린 고백 (I swear)
언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어 (여기 있어)

I'm a born singer 어쩌면 이른 고백 (이른 고백 yeah)
그래도 너무 행복해 I'm good, whoa-whoa, yeah-yeah-yeah

우리가 뛰었던 날, 우리 같이 겪었던 날
삼년이란 시간, 모두 하나가 됐던 마음
그렇게 흘린 피땀이 날 적시네
무대가 끝난 뒤 눈물이 번지네
매 순간마다 자신에게 다짐해 초심을 잃지 않게
항상 나답게, 처음의 나에게 부끄럽지 않게
So we go, we go, we go
더 위로, 위로, 위로

I'm a born singer 좀 늦어버린 고백 (I swear)
언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어 (여기 있어)

I'm a born singer 어쩌면 이른 고백
그래도 너무 행복해 I'm good, whoa-whoa, yeah-yeah-yeah

얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
니 꿈은 겨우 그거니?

I wanna big house, big cars and big rings
But 사실은 I don't have any big dreams (yeah)
하, 난 참 편하게 살어
꿈 따위 안 꿔도 아무도 뭐라 안 하잖어
전부 다-다-다 똑가-같이 나처럼 생각하고 있어
새까-까-까맣게 까먹은 꿈 많던 어린 시절
대학은 걱정 마, 멀리라도 갈 거니까
알았어 엄마, 지금 독서실 간다니까

니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐여?
지금 니 거울 속엔 누가 보여? I gotta say
너의 길을 가라고, 단 하루를 살아도
뭐라도 하라고, 나약함은 담아둬

왜 말 못하고 있어? 공부는 하기 싫다면서
학교 때려 치기는 겁나지?
이거 봐, 등교할 준비하네 벌써
철 좀 들어, 제발 좀
너 입만 살아가지고 임마, 유리멘탈 boy (stop!)
자신에게 물어봐, 언제 니가 열심히 노력했냐고

얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
니 꿈은 겨우 그거니?

거짓말이야 you such a liar
See me, see me, ya 넌 위선자야
왜 자꾸 딴 길을 가래? 야, 너나 잘해
제발 강요하진 말아줘 (everybody say)
La-la-la, la-la
네 꿈이 뭐니? 네 꿈이 뭐니-뭐니? (Say what?)
La-la-la, la-la
고작 이거니? 고작 이거니-거니?

Okay 이 지겨운 same day (same day)
반복되는 매일에 (매일에)
어른들과 부모님은 틀에 박힌 꿈을 주입해
장래희망 넘버원 (boo) 공무원?
강요된 꿈은 아냐, 9회말 구원투수

시간 낭비인 야자에 돌직구를 날려 (날려)
지옥 같은 사회에 반항해, 꿈을 특별사면 (사면)
자신에게 물어봐 니 꿈의 profile
억압만 받던 인생, 니 삶의 주어가 되어봐

니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐여?
지금 니 거울 속엔 누가 보여? I gotta say
너의 길을 가라고, 단 하루를 살아도
뭐라도 하라고, 나약함은 담아둬

얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
얌마, 네 꿈은 뭐니? (뭐니?)
니 꿈은 겨우 그거니?

거짓말이야 you such a liar
See me, see me, ya 넌 위선자야
왜 자꾸 딴 길을 가래? 야, 너나 잘해
제발 강요하진 말아줘 (everybody say)
La-la-la, la-la
네 꿈이 뭐니? 네 꿈이 뭐니-뭐니? (Say what?)
La-la-la, la-la
고작 이거니? 고작 이거니-거니?

살아가는 법을 몰라
날아가는 법을 몰라
결정하는 법을 몰라
이젠 꿈꾸는 법도 몰라

눈을, 눈을, 눈을 떠라 다
이제 춤을, 춤을, 춤을 춰봐 자
다시 꿈을, 꿈을, 꿈을 꿔봐 다
너 꾸물대지마
우물쭈물 대지마 what's up!

거짓말이야 you such a liar (yeah-yeah-yeah)
See me, see me, ya 넌 위선자야
왜 자꾸 딴 길을 가래? 야, 너나 잘해
제발 강요하진 말아줘 (everybody say)
La-la-la, la-la
네 꿈이 뭐니? 네 꿈이 뭐니-뭐니? (Say what?)
La-la-la, la-la
고작 이거니? 고작 이거니-거니?

To all the youngsters without dreams, haha

Yo, right in here
BTS, we dropped the second ball
CS, the revolution started again (turn up!)

좋은 집 (좋은 집), 좋은 차 그런 게 행복일 수 있을까?
In Seoul (in Seoul) to the SKY (to the SKY)
부모님은 정말 행복해질까? (해질까?)

꿈 없어졌지 숨 쉴 틈도 없이
학교와 집 아니면 피씨방이 다인 쳇바퀴
같은 삶들을 살며 (살며) 일등을 강요 (강요)
받는 학생은 꿈과 현실 사이의 이중간첩

우릴 공부하는 기계로 만든 건 누구?
일등이 아니면 낙오로 구분
짓게 만든 건, 틀에 가둔 건 어른이란 걸 쉽게 수긍
할 수밖에 단순하게 생각해도 약육강식 아래
친한 친구도 밟고 올라서게 만든 게 누구라 생각해 what? (What?)

어른들은 내게 말하지, 힘든 건 지금뿐이라고
조금 더 참으라고, 나중에 하라고

Everybody say no!
더는 나중이란 말로 안돼 (안돼)
더는 남의 꿈에 갇혀 살지 마
We roll (we roll), we roll (we roll), we roll

Everybody say no! (No!)
정말 지금이 아니면 안돼 (안돼)
아직 아무것도 해본 게 없잖아
We roll (we roll), we roll (we roll), we roll
Everybody say no!

좋은 집 (좋은 집), 좋은 차 그런 게 행복일 수 있을까?
In Seoul (in Seoul) to the SKY (to the SKY)
부모님은 정말 행복해질까? (해질까?)

놀고 먹고 싶어, 교복 찢고 싶어
Make money, good money 벌써 삐딱한 시선
막연함뿐인 통장, 내 불행은 한도초과지
공부하는 한숨 공장 계속되는 돌려막기

어른들이 하는 고백 (ooh!) 너넨 참 편한 거래 (ooh!)
분에 넘치게 행복한 거래, 그럼 이렇게도 불행한 나는 뭔데?
공부 외엔 대화주제가 없어, 밖엔 나 같은 애가 넘쳐
똑같은 꼭두각시 인생, 도대체 누가 책임져줘? Huh?

어른들은 내게 말하지, 힘든 건 지금뿐이라고
조금 더 참으라고, 나중에 하라고

Everybody say no!
더는 나중이란 말로 안돼 (안돼)
더는 남의 꿈에 갇혀 살지 마
We roll (we roll), we roll (we roll), we roll

Everybody say no! (No!)
정말 지금이 아니면 안돼 (안돼)
아직 아무것도 해본 게 없잖아
We roll (we roll), we roll (we roll), we roll
Everybody say no!

Everybody say no!
Everybody say no!
Everybody say no!

Everybody say no!

되고파 너의 오빠
너의 사랑이 난 너무 고파
되고파 너의 오빠
널 갖고 말 거야 두고 봐 (fire!)

왜 내 맘을 흔드는 건데?
왜 내 맘을 흔드는 건데?
왜 내 맘을 흔드는 건데?
흔드는 건데, 흔드는 건데?

아빠, 아빤 대체 어떻게
엄마한테 고백한 건지
편지라도 써야 될런지
뭔지, 니 앞에서 난 먼지

괜히 틱틱대고, 씩씩대고, 징징대게 돼
나는 진지한데, 찌질하게 시비나 걸게 돼
뭔데 신경 쓰여, 다 큰 날 애로 만들어
거꾸로 뒤집을껴, 인연을 연인으로

대학까지도 너랑 간다면 참 잘 갈 것 같아 uh
가나다라마바사아 하쿠나마타타 uh
똑같은 프로필 사진 왜 자꾸 확인할까? Uh
그렇다고 착각하지마, 쉬운 남자 아냐 uh

안달 났어, 나 안달 났어
니가 뭔데? 너만 잘났어?
왜 나를 자꾸 놀려, 놀려
너 이제 그만 hol' up, hol' up

꽉 잡아 날 덮치기 전에
내 맘이 널 놓치기 전에
Say what you want
Say what you want
니가 진짜로 원하는 게 뭐야?

꽉 잡아 날 덮치기 전에
내 맘이 널 놓치기 전에
Say what you want
Say what you want
니가 진짜로 원하는 게 뭐야?

왜 내 맘을 흔드는 건데?
왜 내 맘을 흔드는 건데?
왜 내 맘을 흔드는 건데?
흔드는 건데, 흔드는 건데?

겉으론 bad, bad girl 속은 더 bad, bad girl
나 같은 남잘 놓치면 후회하게 될 걸
메신저 확인해놓고 누르지 않는 너의 행위
"1" 자리 없어 짐과 동시에 속만 타지
네비게이션이나 살까 봐 (빠름, 빠름, 빠름)
어필하려고 계속 난 (아둥바둥, 바둥)
진심? (I got 'em) 뒷심? (I got 'em)
내가 유일하게 갖지 못한 건 너의 (아름, 아름다움)

이 내가 어떻게 변하면 되겠니? Hol' up
밀당? 어장? 그런 거 난 잘 (몰러)
대신 아프면 119말고 날 불러
니가 울라면 울어, 웃으라면 웃어, 구르라면 굴러

안달 났어, 나 안달 났어
니가 뭔데? 너만 잘났어?
왜 나를 자꾸 놀려, 놀려
너 이제 그만 hol' up, hol' up

꽉 잡아 날 덮치기 전에
내 맘이 널 놓치기 전에
Say what you want
Say what you want
니가 진짜로 원하는 게 뭐야?

꽉 잡아 날 덮치기 전에
내 맘이 널 놓치기 전에
Say what you want
Say what you want
니가 진짜로 원하는 게 뭐야?

되고파 너의 오빠
너를 향한 나의 마음을 왜 몰라?
나를 모른 척해도, 차가운 척해도
널 밀어내진 못하겠어

되고파 너의 오빠
너의 남자가 될 거야, 두고 봐
나의 마음이 네게 닿도록
지금 달려갈 거야 yah-yah-ah

꽉 잡아 날 덮치기 전에 (yeah-yeah-yeah)
내 맘이 널 놓치기 전에 (놓치기 전에)
Say what you want
Say what you want
니가 진짜로 원하는 게 뭐야?

꽉 잡아 날 덮치기 전에 (oh)
내 맘이 널 놓치기 전에 (oh)
Say what you want
Say what you want
니가 진짜로 원하는 게 뭐야?

You in danger
You in danger
You in danger
You in danger (yah!)

맨날 이런 식
"너는 너, 나는 나" 너의 공식 (what?)
핸드폰은 장식
나 남친이 맞긴 하니? I'm sick (yo!)
왜 숙제처럼 표현들을 미뤄
우리 무슨 business? 아님 내가 싫어?
덩-덩-디기-덩-덩
좀 살가워져라, 오늘도 또 주문을 빌어

우린 평행선
같은 곳을 보지만 너무 다르지 (다르지)
난 너밖에 없는데
왜 너 밖에 있는 것만 같은지
꽁하면 넌 물어 "삐쳤니?"
날 삐지게 했던 적이나 있었니?
넌 귀요미, 난 지못미
생기길, 니가 더 사랑하는 기적이

넌 내가 없는데, 난 너로 가득해
미칠 것 같아 huh-uh
근데 왜 이러는데? 왜 바보를 만들어?
나 이제 경고해
헷갈리게 하지 마

장난해? 너 도대체 내가 뭐야?
만만해? Uh? 날 갖고 노는 거야?
너 지금 위험해
왜 나를 시험해?
왜 나를 시험해?
헷갈리게 하지 마

장난해? 너 도대체 내가 뭐야?
만만해? Uh? 날 갖고 노는 거야?
너 지금 위험해
왜 나를 시험해?
왜 나를 시험해?
헷갈리게 하지 마

너 땜에 너무 아파
너 땜에 너무 아파
너 땜에 너무 아파
헷갈리게 하지 마

넌 내게 너무 나빠
넌 내게 너무 나빠
넌 내게 너무 나빠
헷갈리게 하지 마

연락, 부재중 unlock 수배 중
너란 여자 본심을 수색 중
고작 보내 준 게 문자 두세 줄
이게 내가 바랬던 연애 꿈?
파란만장 love story 다 어디 갔나?
Drama에 나온 주인공들 다 저리 가라
너 때문에 수백 번 쥐어 잡는 머리카락
너 담담, 그저 당당, 날 차 빵빵

뭐니? 뭐니? 난 네게 뭐니?
너보다 니 친구에게 전해 듣는 소식
원해, 원해 huh 너를 원해
너란 여잔 사기꾼, 내 맘을 흔든 범인
불이 붙기 전부터 내 맘 다 쓰고
일방적인 구애들 해봤자 헛수고
너에게 난 그저 연인이 아닌 우정이
편했을지도 몰라 I'm a love loser

넌 내가 없는데, 난 너로 가득해
미칠 것 같아 huh-uh
근데 왜 이러는데? 왜 바보를 만들어?
나 이제 경고해
헷갈리게 하지 마

장난해? 너 도대체 내가 뭐야?
만만해? Uh? 날 갖고 노는 거야?
너 지금 위험해
왜 나를 시험해?
왜 나를 시험해?
헷갈리게 하지 마

장난해? 너 도대체 내가 뭐야?
만만해? Uh? 날 갖고 노는 거야?
너 지금 위험해
왜 나를 시험해?
왜 나를 시험해?
헷갈리게 하지 마

너 땜에 너무 아파
너 땜에 너무 아파
너 땜에 너무 아파
헷갈리게 하지 마

넌 내게 너무 나빠
넌 내게 너무 나빠
넌 내게 너무 나빠
헷갈리게 하지 마

Fall (everything)
Fall (everything)
Fall (everything)
흩어지네

Fall (everything)
Fall (everything)
Fall (everything)
떨어지네

너 땜에 나 이렇게 망가져 (망가져)
그만할래, 이제 너 안 가져 (안 가져)
못하겠어, 뭣 같아서
제발 핑계 같은 건 삼가줘 (삼가줘)

니가 나한테 이럼 안 돼 (안 돼)
니가 한 모든 말은 안대
진실을 가리고 날 찢어
날 찍어, 나 미쳐, 다 싫어
전부 가져가, 난 니가 그냥 미워

But you're my everything (you're my)
Everything (you're my)
Everything (you're my)
제발 좀 꺼져 huh

미안해 (hate you)
사랑해 (I hate you)
용서해
Shit

I need you girl
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해?
I need you girl
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해?

I need you girl 넌 아름다워
I need you girl 너무 차가워
I need you girl (I need you girl)
I need you girl, I need you girl

It goes round and round 나 왜 자꾸 돌아오지?
I go down and down 이쯤 되면 내가 바보지
나 무슨 짓을 해봐도 어쩔 수가 없다고
분명 내 심장, 내 마음, 내 가슴인데
왜 말을 안 듣냐고

또 혼잣말하네 (또 혼잣말하네)
또 혼잣말하네 (또 혼잣말하네)
넌 아무 말 안 해, 아 제발, 내가 잘할게
하늘은 또 파랗게 (하늘은 또 파랗게)

하늘이 파래서, 햇살이 빛나서
내 눈물이 더 잘 보이나 봐
왜 나는 너인지, 왜 하필 너인지
왜 너를 떠날 수가 없는지

I need you girl
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해?
I need you girl
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해?

I need you girl 넌 아름다워
I need you girl 너무 차가워
I need you girl (I need you girl)
I need you girl, I need you girl

Girl 차라리, 차라리 헤어지자고 해줘
Girl 사랑이, 사랑이 아니었다고 해줘 oh
내겐 그럴 용기가 없어
내게 마지막 선물을 줘
더는 돌아갈 수 없도록 oh

I need you girl (whoa, oh, babe)
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해?
I need you girl (yeah)
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해?

I need you girl 넌 아름다워
I need you girl 너무 차가워
I need you girl (I need you girl)
I need you girl, I need you girl

Yeah, yeah
Okay
Run, run (oh-oh-oh-oh)
Okay, okay, let's go

논현 100m 우리 자리
학교 끝나면 회사 callin' (예, 예)
아, 지금 바로 딱 갈게요
제발 집엔 보내지 마세요

(Oh) 가끔 그날의 꿈 꿔 (꿈 꿔)
(Oh) 몸서리치다 눈 떠 (눈 떠)
I don't wanna go, go back again
Let's go, let's go, let's go

10년을 wait, wait
We from the bottom
I caught you bae, bae
우린 좀 빠름
We seven mate, mates
잘 봐 we got us
Tell me what you wanna
Tell me what you wanna, whoa
If we live fast, let us die young

혼을 쏙 빼놓지
Make it move, left and right
그게 누구든지
Make it move, left and right
두 맨발이 우리 가솔린 yeah, yeah
이제 가자 are you ready? Yeah-yeah, yeah
Okay, let's go

Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (run, run)
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (run, run)
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (run, run)
Run bulletproof, run

Okay, okay, let's go (자, 들어가자)
내가 맞았어, 논현동의 비가 새던 작업실에서
깡소주를 까며 신세타령이나 하며
다짐했던 그 말, "성공하면 다들 뒤졌어"
방탄의 성공 이유? 나도 몰라, 그딴 게 어딨어
우리들이 모두 새빠지게 달린 거지
뭐라 하든 달린 거지
답은 여기 있어 (oh, yeah)

위로 got them (got them)
지조 got them (got them)
Good music, got them (got them)
Good team? Goddamn (oh, yeah)
You said you hot (you hot)
Oh man, you not (you not)
뛰는 놈 위에 나는 놈 위에
달리는 방탄 let's go

10년을 wait, wait
We from the bottom
I caught you bae, bae
우린 좀 빠름
We seven mate, mates
잘 봐 we got us
Tell me what you wanna
Tell me what you wanna, whoa
If we live fast, let us die young

혼을 쏙 빼놓지
Make it move, left and right
그게 누구든지
Make it move, left and right
두 맨발이 우리 가솔린 yeah, yeah
이제 가자 are you ready? Yeah-yeah, yeah
Let's go

Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (run, run)
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (run, run)
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run (run, run)
Run bulletproof, run

Skrt
무식한 믿음으로
걍 달려, 두 다리로
That's how we do it all (ayy, ayy)
그렇게 증명했어
일곱 초원이들
백만 불짜리로 (ayy, ayy)

지민이, 뷔, 고생s
남주니, 홉, 고생s
윤기형, 찐, 고생s
정국이, 모두 so thanks
Get ready, get ready, get ready, get ready, get ready 앞으로 더
Go get it, go get it, go get it, go get it, go get it 달리자 run
If we live fast, let us die young

혼을 쏙 빼놓지
Make it move, left and right
그게 누구든지
Make it move, left and right
두 맨발이 우리 가솔린 yeah, yeah
이제 가자 are you ready? Yeah-yeah, yeah

Run beautiful, run, yeah, you gotta run (run)
Run beautiful, run, yeah, you gotta run (run)
Run beautiful, run, yeah, you gotta run (run)
Run beautiful, run

ブルタオルネ

Fire, fire, fire, fire

When I wake up in my room (room)
やる事ないし (事ないし)
また日が沈む (ずむ)
とふらつく街 (ふらつく街)
酔っ払い過ぎて相当 相当
罵る方々 方々
危険だし やばいマジ
理性ないじゃん liven' like pi

自由でいい (いい)
そのままで (そのままで)
負けてもいい (いい)
進むだけ (進むだけ)
Everybody say la la la la la (la la la la la)
Say la la la la la (la la la la la)
手上げて さぁ叫べ
Burn it up!

ブルタオルネ

Eh eh oh eh oh
全部灰にしな bow wow wow
Eh eh oh eh oh
全部灰にしな bow wow wow

Hey (hey), burn it up (burn it up)
燃やせ 燃えるだけ
Hey (hey), turn it up (turn it up)
夜が明けるまで (so what?)
俺達はいいんだ このまんまで
お前こそ 何様で?
グダグダ言っても分かんないね
So what?

自由でいい (いい)
そのままで (そのままで)
負けてもいい (いい)
進むだけ (進むだけ)
Everybody say la la la la la (la la la la la)
Say la la la la la (la la la la la)
手上げて さぁ叫べ
Burn it up!

ブルタオルネ

Eh eh oh eh oh
全部灰にしな bow wow wow
Eh eh oh eh oh
全部灰にしな bow wow wow

(Fire) 負けそうな時も
(Fire) ダメそうな時も
(Fire) 全て放て all night long
(Fire) 胸張り進むのさ
(Fire) 明日へ oh oh ブチまけろ! Ah-ooh!

Ha-ha-harder 全部灰にしな bow wow wow
Ha-ha-harder 全部灰にしな bow wow wow

(Fire) ha-ha-harder
(Fire) 全部灰にしな bow wow wow

(Fire) ha-ha-harder
(Fire) 全部灰にしな bow wow wow

ヨンソヘジュルケ

내 피 땀 눈물
내 마지막 춤을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 차가운 숨을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물

내 피 땀 눈물도
내 몸 마음 영혼도
너의 것인 걸 잘 알고 있어
이건 나를 벌받게 할 주문

Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
And chocolate wings
But 너의 날개는 악마의 것
너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter
Kiss me

아파도 돼
어서 날 조여줘
더 이상 아플 수도 없게
Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜
목 깊숙이 너 위스키

내 피 땀 눈물
내 마지막 춤을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 차가운 숨을
다 가져가 가

원해 많이 많이 yeah 많이 많이
원해 많이 많이 yeah 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 yeah 많이 많이
원해 많이 많이 yeah 많이 많이 많이 많이

아파도 돼 날 묶어줘
내가 도망칠 수 없게 shh
꽉 쥐고 날 흔들어줘
내가 정신 못 차리게

Kiss me on the lips lips
둘만의 비밀
너란 감옥에 중독돼 깊이
네가 아닌 다른 사람 섬기지 못해
알면서도 삼켜버린
독이 든 성배

내 피 땀 눈물
내 마지막 춤을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 차가운 숨을
다 가져가 가

원해 많이 많이 yeah 많이 많이
원해 많이 많이 yeah 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 yeah 많이 많이
원해 많이 많이 yeah 많이 많이 많이 많이

나를 부드럽게 죽여줘
너의 손길로 눈 감겨줘
어차피 거부할 수조차 없어
더는 도망갈 수조차 없어
네가 너무 달콤해 너무 달콤해
너무 달콤해서

내 피 땀 눈물
내 피 땀 눈물

보고 싶다
이렇게 말하니까 더 보고 싶다
너희 사진을 보고 있어도 보고 싶다
너무 야속한 시간
나는 우리가 밉다
이젠 얼굴 한 번 보는 것조차
힘들어진 우리가

여긴 온통 겨울 뿐이야
8월에도 겨울이 와
마음은 시간을 달려가네
홀로 남은 설국열차

니 손 잡고 지구 반대편까지 가
겨울을 끝내고파
그리움들이 얼마나 눈처럼 내려야
그 봄날이 올까? Friend

허공을 떠도는 작은 먼지처럼
작은 먼지처럼
날리는 눈이 나라면
조금 더 빨리
네게 닿을 수 있을 텐데

눈꽃이 떨어져요
또 조금씩 멀어져요
보고 싶다 (보고 싶다)
보고 싶다 (보고 싶다)

얼마나 기다려야
또 몇 밤을 더 새워야
널 보게 될까? (널 보게 될까?)
만나게 될까? (만나게 될까?)

추운 겨울 끝을 지나
다시 봄날이 올 때까지
꽃 피울 때까지
그곳에 좀 더 머물러줘
머물러줘

니가 변한 건지 (니가 변한 건지)
아니면 내가 변한 건지 (내가 변한 건지)
이 순간 흐르는 시간조차 미워
우리가 변한 거지 뭐
모두가 그런 거지 뭐

그래, 밉다 니가, 넌 떠났지만
단 하루도 너를 잊은 적이 없었지 난
솔직히 보고 싶은데 이만 너를 지울게
그게 널 원망하기보단 덜 아프니까

시린 널 불어내 본다
연기처럼, 하얀 연기처럼
말로는 지운다 해도
사실 난 아직 널 보내지 못하는데

눈꽃이 떨어져요
또 조금씩 멀어져요
보고 싶다 (보고 싶다)
보고 싶다 (보고 싶다)

얼마나 기다려야
또 몇 밤을 더 새워야
널 보게 될까? (널 보게 될까?)
만나게 될까? (만나게 될까?)

You know it all
You're my best friend
아침은 다시 올 거야
어떤 어둠도, 어떤 계절도
영원할 순 없으니까

벚꽃이 피나봐요
이 겨울도 끝이 나요
보고 싶다 (보고 싶다)
보고 싶다 (보고 싶다)

조금만 기다리면 (기다리면)
며칠 밤만 더 새우면
만나러 갈게 (만나러 갈게)
데리러 갈게 (데리러 갈게 yeah-yeah)

추운 겨울 끝을 지나
다시 봄날이 올 때까지
꽃 피울 때까지
그곳에 좀 더 머물러줘
머물러줘

첫눈에 널 알아보게 됐어
서롤 불러왔던 것처럼
내 혈관 속 DNA가 말해줘
내가 찾아 헤매던 너라는 걸

우리 만남은 (우리 만남은)
수학의 공식 (수학의 공식)
종교의 율법 (율법)
우주의 섭리 (우주의 섭리)

내게 주어진 운명의 증거 (yuh)
너는 내 꿈의 출처 (처)
Take it, take it
너에게 내민 내 손은 정해진 숙명

걱정하지 마 love
이 모든 건 우연이 아니니까
우린 완전 달라 baby
운명을 찾아낸 둘이니까

우주가 생긴 그 날부터 계속 (계속)
무한의 세기를 넘어서 계속 (계속, 계속 ya)
우린 전생에도 (우린 전생에도)
아마 다음 생에도 (아마 다음 생에도)
영원히 함께니까
(DNA)

이 모든 건 우연이 아니니까
(DNA)
운명을 찾아낸 둘이니까 DNA

I want it, this love (this love)
I-I want it, real love (real love)
난 너에게만 집중해
좀 더 세게 날 이끄네

태초의 DNA (DNA)가 널 원하는데 (하는데)
이건 필연이야 I love us (love us)
우리만이 true lovers (lovers)

그녀를 볼 때마다 소스라치게 놀라
신기하게 자꾸만 숨이 멎는 게 참 이상해, 설마
이런 게 말로만 듣던 사랑이란 감정일까? (Oh, yeah)
애초부터 내 심장은 널 향해 뛰니까

걱정하지 마 love
이 모든 건 우연이 아니니까
우린 완전 달라 baby
운명을 찾아낸 둘이니까

우주가 생긴 그 날부터 계속 (계속)
무한의 세기를 넘어서 계속 (계속, 계속 ya)
우린 전생에도 (우린 전생에도)
아마 다음 생에도 (아마 다음 생에도)
영원히 함께니까
(DNA)

이 모든 건 우연이 아니니까
(DNA)
운명을 찾아낸 둘이니까 DNA

돌아보지 말아
운명을 찾아낸 우리니까
후회하지 말아 baby
영원히, 영원히
영원히, 영원히
함께니까

걱정하지 마 love (oh-whoa)
이 모든 건 우연이 아니니까
우린 완전 달라 baby
운명을 찾아낸 둘이니까 DNA

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
우연이 아니니까
(DNA)

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
우연이 아니니까 DNA

널 위해서라면
난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면
난 아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)

I'm so sick of this fake love
Fake love, fake love
I'm so sorry, but it's fake love
Fake love, fake love

I wanna be a good man just for you
세상을 줬네 just for you
전부 바꿨어 just for you
Now I don't know me, who are you?

Hey 우리만의 숲, 너는 없었어
내가 왔던 route 잊어버렸어
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어 (eh)
거울에다 지껄여봐, 너는 대체 누구니?

널 위해서라면
난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면
난 아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)

Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I'm so sick of this fake love
Fake love, fake love
I'm so sorry, but it's fake love
Fake love, fake love

Why you sad?
I don't know 난 몰라 (oh, yeah)
웃어봐, "사랑해" 말해봐
나를 봐, 나조차도 버린 나 (oh, no)
너조차 이해할 수 없는 나

낯설다 하네, 니가 좋아하던 나로 변한 내가 (oh)
아니라 하네, 예전에 니가 잘 알고 있던 내가 (oh)
아니긴 뭐가 아냐? 난 눈 멀었어
사랑은 뭐가 사랑? It's all fake love

Ooh, I don't know, I don't know, I don't know why
Ooh 나도 날 나도 날 모르겠어
Ooh, I just know, I just know, I just know why
'Cause it's all fake love, fake love, fake love
(I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love)

Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love it's so mad, love it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

I'm so sick of this fake love
Fake love, fake love
I'm so sorry, but it's fake love
Fake love, fake love

널 위해서라면
난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면
난 아파도 강한 척 할 수가 있었어

사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

You can call me artist (artist)
You can call me idol (idol)
아님 어떤 다른 (다른)
뭐라 해도 I don't care (I don't care)

I'm proud of it (proud of it)
난 자유롭네 (자유롭네)
No more irony (irony)
나는 항상 나였기에

손가락질 해 (yeah, yeah, yeah, yeah)
나는 전혀 신경 쓰지 않네
나를 욕하는 너의 (oh, what?)
그 이유가 뭐든 간에

I know what I am (I know what I am)
I know what I want (I know what I want)
I never gon' change (I never gon' change)
I never gon' trade
Trade off (choo, choo)

뭘 어쩌고저쩌고 떠들어대셔?
Talkin', talkin', talkin'
I do what I do
그니까 넌 너나 잘하셔 (damn it, hey)
You can't stop me lovin' myself

Hoo-hoo
얼쑤 좋다
You can't stop me lovin' myself
Hoo-hoo
지화자 좋다
You can't stop me lovin' myself

Oh-oh-ooh-whoa (hey)
Oh-oh-ooh, whoa-ooh-whoa
Oh-oh-ooh-whoa
덩기덕 쿵더러러 (얼쑤)

Oh-oh-ooh-whoa (hey)
Oh-oh-ooh, whoa-ooh-whoa
Oh-oh-ooh-whoa
덩기덕 쿵더러러 (얼쑤)

Face off 마치 오우삼 ayy
Top star with that spotlight, ayy
때론 superhero가 돼
돌려대, 너의 Anpanman

Wow 24시간이 적지
헷갈림, 내겐 사치 whoo
I do my thang (I do my thang)
I love myself

I love myself (I love myself)
I love my fans, love my dance and my what
내 속 안엔 (내 속 안엔)
몇십, 몇백 명의 내가 있어

오늘 또 다른 날 맞이해 (맞이해)
어차피 전부 다 나이기에 (나이기에)
고민보다는 걍 달리네 (달리네)
Runnin' man, runnin' man, runnin' man
Brruh

뭘 어쩌고저쩌고 떠들어대셔?
Talkin', talkin', talkin'
I do what I do
그니까 넌 너나 잘하셔 (damn it, hey)
You can't stop me lovin' myself

Hoo-hoo
얼쑤 좋다
You can't stop me lovin' myself
Hoo-hoo
지화자 좋다
You can't stop me lovin' myself

Oh-oh-ooh-whoa (hey)
Oh-oh-ooh, whoa-ooh-whoa (whoo)
Oh-oh-ooh-whoa (으아)
덩기덕 쿵더러러 (얼쑤)

Oh-oh-ooh-whoa (hey)
Oh-oh-ooh, whoa-ooh-whoa (whoo)
Oh-oh-ooh-whoa (으아)
덩기덕 쿵더러러 (얼쑤)

I'm so fine wherever I go (go, go, go, go)
가끔 멀리 돌아가도 oh
It's okay
I'm in love with my, myself
It's okay
난 이 순간 행복해 (ah-ooh)

Hoo-hoo
얼쑤 좋다
You can't stop me lovin' myself
Hoo-hoo
지화자 좋다
You can't stop me lovin' myself

Oh-oh-ooh-whoa (hey)
Oh-oh-ooh, whoa-ooh-whoa
Oh-oh-ooh-whoa
덩기덕 쿵더러러 (얼쑤)

Oh-oh-ooh-whoa (hey)
Oh-oh-ooh, whoa-ooh-whoa
Oh-oh-ooh-whoa
덩기덕 쿵더러러 (얼쑤)

(feat. Halsey)

(워워워워워)
(워워워워워)
(워워워워워)
(워워워워워)

[Jimin]
모든 게 궁금해 how's your day
Oh, tell me (Oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)
뭐가 널 행복하게 하는지
Oh, text me (Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

[V, Jin]
Your every picture
내 머리맡에 두고 싶어, oh oh bae
Come be my teacher
네 모든 걸 다 가르쳐줘
Your one, your two

[Jungkook, Jimin]
Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah, you makin' me a boy with luv

[Halsey, Jungkook, Jimin]
Oh my, my, my, (uh) oh my, my, my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my, my, my, (yeah) oh my, my, my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어

[Halsey]
(워워워워워)
I want something stronger (I want it)
(워워워워워)
Than a moment, than a moment, luv
(워워워워워)
I have waited longer
(워워워워워)
For a boy with, for a boy with luv

[Suga]
널 알게 된 이후 ya (oh)
내 삶은 온통 너 ya (ya, ya)
사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별 (Alright)
하나부터 열까지 hey, hey
모든 게 특별하지 hey, hey
너의 관심사 걸음걸이 말투와 사소한 작은 습관들까지, hey

[ J-Hope, Jungkook]
다 말하지 너무 작던 내가 영
이 된 거라고 (Oh no)
난 말하지 운
따윈 처음부터 내 게 아니었다고 (Oh no)
세계의 평화 (No way)
거대한 질서 (No way)
그저 널 지킬 거야 난
(Boy with luv)

[V, RM, Jin]
Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah, you makin' me a boy with luv

[Halsey, Jungkook, Jimin]
Oh my, my, my, (uh) oh my, my, my
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my, my, my, oh my, my, my
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어

[V, Halsey, Jin]
(워워워워워)
Love is nothing stronger (I want it)
(워워워워워)
(Than a boy with), Than a boy with luv
(워워워워워)
Love is nothing stronger
(워워워워워)
(Than a boy with) Than a boy with luv

[RM, Halsey]
툭 까놓고 말할게
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
높아버린 sky, 커져버린 hall
때론 도망치게 해달라며 기도했어
But 너의 상처는 나의 상처
깨달았을 때 나 다짐했던걸 (Yeah)
니가 준 이카루스의 날개로 (Uh)
태양이 아닌 너에게로
Let me fly

[Halsey, Jungkook, V]
Oh my my my, oh my my my
I've waited all my life (All my life)
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my, oh my my my (Oh, oh)
Looking for something right (right)
이제 조금은 나 알겠어

[Halsey, Jimin, Jungkook]
(워워워워워)
I want something stronger (I want it)
(워워워워워)
Than a moment, than a moment, luv (Mo-moment, luv)
(워워워워워)
Love is nothing stronger (ooh ooh, oh yeah)
(워워워워워)
(Than a boy with), Than a boy with luv


[Romanized:]

Modeun ge gunggeumhae
How's your day
Oh tell me (oh yah oh yah, oh yah oh yah)
Mwoga neol haengbokhage haneunji
Oh text me (oh yah oh yah, oh yah oh yah)

Your every picture
Nae meorimate dugo sipeo
Oh bae
Come be my teacher
Ne modeun geol da gareuchyeojwo
Your 1, your 2

Listen my my baby naneun
Jeo haneureul nopi nalgo isseo
Geuttae niga naege jwossdeon du nalgaero
Ije yeogin neomu nopa
Nan nae nune neol majchugo sipeo
Yeah you makin' me a boy with luv

Oh my my my, oh my my my
I've waited all my life
Ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Oh my my my, oh my my my
Looking for something right
Ije jogeumeun na algesseo

I want something stronger
Than a moment
Than a moment love
I have waited longer
For a boy with
For a boy with luv

Neol alge doen ihu ya
Nae salmeun ontong neo ya
Sasohan ge sasohaji anhge
Mandeureobeorin neoraneun byeol
Hanabuteo yeolkkaji modeun ge teukbyeolhaji
Neoui gwansimsa georeumgeori maltuwa
Sasohan jageun seupgwandeulkkaji

Da malhaji neomu jakdeon
Naega yeongungi doen georago
(Oh nah)
Nan malhaji unmyeong ttawin
Cheoeumbuteo nae ge anieossdago
(Oh nah)
Segyeui pyeonghwa
(No way)
Geodaehan jilseo
(No way)
Geujeo neol jikil geoya nan
Boy with luv

Listen my my baby naneun
Jeo haneureul nopi nalgo isseo
Geuttae niga naege jwossdeon du nalgaero
Ije yeogin neomu nopa
Nan nae nune neol majchugo sipeo
Yeah you makin' me a boy with luv

Oh my my my, oh my my my
You got me high so fast
Ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Oh my my my, oh my my my
You got me fly so fast
Ije jogeumeun na algesseo

Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv

Tuk kkanohgo malhalge
Nado moreuge himi deureogagido haesseo
Nopabeorin sky
Keojyeobeorin hall
Ttaeron domangchige haedallamyeo gidohaesseo
But neoui sangcheoneun naui sangcheo
Kkaedarasseul ttae na dajimhaessdeongeol
Niga jun ikaruseuui nalgaero
Taeyangi anin neoegero
Let me fly

Oh my my my, oh my my my
I've waited all my life
Ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Oh my my my, oh my my my
Looking for something right
Ije jogeumeun na algesseo

I want something stronger
Than a moment
Than a moment love
Love is nothing stronger
Than a boy with luv


[English translation:]

I'm curious about everything
How's your day
Oh tell me (oh yah oh yah, oh yah oh yah)
What makes you happy?
Oh text me (oh yah oh yah, oh yah oh yah)

Your every picture
I wanna have it by my pillow
Oh bae
Come, be my teacher
Teach me everything about you
Your 1 your 2

Listen my my baby I'm
Flying high in the sky
(With the two wings you gave me back then)
Now, it's so high up here
I want you tuned in to my eyes
Yeah you makin' me a boy with luv

Oh my my my, oh my my my
I've waited all my life
I want to be with you for everything
Oh my my my, oh my my my
Looking for something right
Now, I kinda get it

I want something stronger
Than a moment
Than a moment love
I have waited longer
For a boy with
For a boy with luv

From the moment I met you ya
My life was all you ya
You're the star
That turns ordinaries into extraordinaries
One after another, everything is special
The things you're interested in, the way you walk or talk,
And every little trivial habits of yours

Everyone says that I used to be so little and now I became a hero
(Oh nah)
I say that something like destiny was never my thing
(Oh nah)
World peace
(No way)
A great order
(No way)
I'm just gonna keep you safe
Boy with luv

Listen my my baby I'm
Flying high in the sky
(With the two wings you gave me back then)
Now, it's so high up here
I want you tuned in to my eyes
Yeah you makin' me a boy with luv

Oh my my my, oh my my my
You got me high so fast
I want to be with you for everything
Oh my my my, oh my my my
You got me fly so fast
Now, I kinda get it

Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv

I'll speak very frankly
Sometimes I was a little stuck up
Elevated sky
Expanded hall
Sometimes I prayed let me run away
But your pain is my pain
When I realised that, I vowed to myself
With the wings of Icarus you gave me
Not toward the sun but toward you
Let me fly

Oh my my my, oh my my my
I've waited all my life
I want to be with you for everything
Oh my my my, oh my my my
Looking for something right
Now, I kinda get it

I want something stronger
Than a moment
Than a moment love
Love is nothing stronger
Than a boy with luv

[Korean:]

I can't understand what people are sayin'
어느 장단에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow
잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디
어쩜 서울 또 New York or Paris
일어나니 휘청이는 몸

Look at my feet, look down
날 닮은 그림자
흔들리는 건 이놈인가
아니면 내 작은 발끝인가
두렵잖을 리 없잖아
다 괜찮을 리 없잖아
그래도 I know
서툴게 I flow
저 까만 바람과 함께 날아

Hey na na na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey na na na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey na na na
Can't hold me down cuz you know I'm a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I'm gonna live with ya

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah

Bring the pain
모두 내 피와 살이 되겠지
Bring the pain
No fear, 방법을 알겠으니
작은 것에 breathe
그건 어둠 속 내 산소와 빛
내가 나이게 하는 것들의 힘
넘어져도 다시 일어나 scream

넘어져도 다시 일어나 scream
언제나 우린 그랬으니
설령 내 무릎이 땅에 닿을지언정
파묻히지 않는 이상
그저 그런 해프닝쯤 될 거란 걸
Win no matter what
Win no matter what
Win no matter what
네가 뭐라던 누가 뭐라던
I don't give a uhh
I don't give a uhh
I don't give a uhh

Hey na na na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey na na na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey na na na
Can't hold me down cuz you know I'm a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I'm gonna live with ya

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah

나의 고통이 있는 곳에
내가 숨 쉬게 하소서
My everythin'
My blood and tears
Got no fears
I'm singin' ohhhhh
Oh I'm takin' over
You should know yeah
Can't hold me down cuz you know I'm a fighter
깜깜한 심연 속 기꺼이 잠겨
Find me and I'm gonna bleed with ya

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Find me and I'm gonna bleed with ya

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
All that I know
Is just goin' on & on & on & on
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah


[Romanized:]

I can't understand what people are sayin'
Eoneu jangdane matchwoya doelji
Han baljaguk ttemyeon han baljaguk keojineun shadow
Jameseo nuneul tteun yeogin tto eodi
Eojjeom seoul tto New York or Paris
Ireonani hwicheongineun mom

Look at my feet, look down
Nal daleun geurimja
Heundeullineun geon inominga
Animyeon nae jageun balkkeuchinga
Duryeopjaneul ri eopjana
Da gwaenchaneul ri eopjana
Geuraedo I know
Seotulge I flow
Jeo kkaman baramgwa hamkke nara

Hey na na na
Michiji aneuryeomyeon michyeoya hae
Hey na na na
Nareul da deonjyeo i du jjok sesange
Hey na na na
Can't hold me down cuz you know I'm a fighter
Je ballo deureoon areumdaun gamok
Find me and I'm gonna live with ya

(Eh-oh)
Gajyeowa bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
Ollatabwa bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Gajyeowa bring the pain oh yeah

Bring the pain
Modu nae piwa sari doegetji
Bring the pain
No fear, bangbeobeul algesseuni
Jageun geose breathe
Geugeon eodum sok nae sansowa bit
Naega naige haneun geotdeurui him
Neomeojyeodo dasi ireona scream

Neomeojyeodo dasi ireona scream
Eonjena urin geuraesseuni
Seollyeong nae mureupi ttange daeuljieonjeong
Pamutiji anneun isang
Geujeo geureon haepeuningjjeum doel georan geol
Win no matter what
Win no matter what
Win no matter what
Nega mworadeon nuga mworadeon
I don't give a uhh
I don't give a uhh
I don't give a uhh

Hey na na na
Michiji aneuryeomyeon michyeoya hae
Hey na na na
Nareul da deonjyeo i du jjok sesange
Hey na na na
Can't hold me down cuz you know I'm a fighter
Je ballo deureoon areumdaun gamok
Find me and I'm gonna live with ya

(Eh-oh)
Gajyeowa bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
Ollatabwa bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Gajyeowa bring the pain oh yeah

Naui gotongi inneun gose
Naega sum swige hasoseo
My everythin'
My blood and tears
Got no fears
I'm singin' ohhhhh
Oh I'm takin' over
You should know yeah
Can't hold me down cuz you know I'm a fighter
Kkamkkamhan simyeon sok gikkeoi jamgyeo
Find me and I'm gonna bleed with ya

(Eh-oh)
Gajyeowa bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
Ollatabwa bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Find me and I'm gonna bleed with ya

(Eh-oh)
Gajyeowa bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
Ollatabwa bring the pain oh yeah
All that I know
Is just goin' on & on & on & on
(Eh-oh)
Gajyeowa bring the pain oh yeah

[English:]

I can't understand what people are sayin'
Who and what do I need to follow
With each step then again grows the shadow
Where is this place I open my eyes to
Maybe Seoul or New York or Paris
I get up, unsteady on my feet

Look at my feet, look down
The shadow resembles me
Is it the shadow that's shaking
Or is it my feet that are trembling
Of course I'm not unafraid
Of course it's not all okay
But I know
Awkwardly I flow
I fly together with that black wind

Hey na na na
Gotta go insane to stay sane
Hey na na na
Throw myself whole into both worlds
Hey na na na
Can't hold me down cuz you know I'm a fighter
Carried myself into this beautiful prison
Find me and I'm gonna live with ya

(Eh-oh)
Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
Come on up, bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Bring it, bring the pain oh yeah

Bring the pain
It'll become my blood and flesh
Bring the pain
No fear, now that I know the way
Breathe on the small things
My air and my light in the dark
The power of the things that make me, "me"
Even if I fall, I come right up, scream

Even if I fall, I come right up, scream
That's how we've always been
Even if my knees drop to the ground
As long as they don't get buried
It won't matter
Win no matter what
Win no matter what
Win no matter what
Whatever you say, whatever they say
I don't give a uhh
I don't give a uhh
I don't give a uhh

Hey na na na
Gotta go insane to stay sane
Hey na na na
Throw myself whole into both worlds
Hey na na na
Can't hold me down cuz you know I'm a fighter
Carried myself into this beautiful prison
Find me and I'm gonna live with ya

(Eh-oh)
Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
Come on up, bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Bring it, bring the pain oh yeah

Where my pain lies
Let me take a breath
My everythin'
My blood and tears
Got no fears
I'm singin' ohhhhh
Oh I'm takin' over
You should know yeah
Can't hold me down cuz you know I'm a fighter
Choosing to descend into the dark abyss
Find me and I'm gonna bleed with ya

(Eh-oh)
Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
Come on up, bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Find me and I'm gonna bleed with ya

(Eh-oh)
Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
Come on up, bring the pain oh yeah
All that I know
Is just goin' on & on & on & on
(Eh-oh)
Bring it, bring the pain, oh yeah

'Cause I-I-I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight

Shoes on, get up in the morn'
Cup of milk, let's rock and roll
King Kong, kick the drum, rolling on like a Rolling Stone
Sing song when I'm walking home
Jump up to the top, LeBron
Ding dong, call me on my phone
Ice tea and a game of ping pong, huh

This is getting heavy
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
Life is sweet as honey
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
I'm diamond, you know I glow up
Hey, so let's go

'Cause I-I-I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight (hey)
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, whoa oh oh

Bring a friend, join the crowd
Whoever wanna come along
Word up, talk the talk
Just move like we off the wall
Day or night, the sky's alight
So we dance to the break of dawn (hey)
Ladies and gentlemen, I got the medicine
So you should keep ya eyes on the ball, huh

This is getting heavy
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
Life is sweet as honey
Yeah, this beat cha-ching like money
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
I'm diamond, you know I glow up
Let's go

'Cause I-I-I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight (hey)
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, whoa oh oh

Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, whoa oh oh

Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite

Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite

'Cause I-I-I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite (this is ah)

'Cause I-I-I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight (alight, oh)
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, whoa (light it up like dynamite)

Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, whoa oh oh

어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어

발자국이 지워진 거리
여기 넘어져 있는 나
혼자 가네 시간이
미안해 말도 없이 yeah

오늘도 비가 내릴 것 같아
흠뻑 젖어버렸네
아직도 멈추질 않아
저 먹구름보다 빨리 달려가
그럼 될 줄 알았는데
나 겨우 사람인가 봐

몹시 아프네
세상이란 놈이 준 감기
덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤
겨울이 오면 내쉬자
더 뜨거운 숨 hah

끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까?
발이 떼지질 않아, 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자

Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again

이 음악을 빌려 너에게 나 전할게
사람들은 말해 세상이 다 변했대
Umm, umm, umm, umm
다행히도 우리 사이는
아직 여태 안 변했네

늘 하던 시작과 끝 안녕이란 말로
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고 ooh-ah
멈춰있지만 어둠에 숨지 마
빛은 또 떠오르니깐

끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까?
발이 떼지질 않아, 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자

Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지 (날아가지)
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again

I remember, ah, yeah-yeah-yeah-yeah
I remember, ah, ah
I remember, ah, yeah-yeah-yeah-yeah
I remember, ah, ah

[Jung Kook, V & j-hope]
Smooth like butter
Like a criminal undercover
Gon' pop like trouble
Breakin' into your heart like that (Ooh)
Cool shade stunner
Yeah, I owe it all to my mother
Hot like summer
Yeah, I'm makin' you sweat like that
Break it down

[Jin & RM]
Oh, when I look in the mirror
I'll melt your heart into two
I got that superstar glow so (Ooh)
Do the boogie like

[Jung Kook, Jimin & V]
Side step, right, left to my beat
High like the moon, rock with me, baby
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap
Side step, right, left to my beat
Get it, let it roll

[Jung Kook, V, Jin & SUGA]
Smooth like butter
Pull you in like no other
Don't need no Usher
To remind me you got it bad
Ain't no other
That can sweep you up like a robber
Straight up, I got ya
Makin' you fall like that
Break it down

[Jimin & RM]
Oh, when I look in the mirror
I'll melt your heart into two
I got that superstar glow so (Ooh)
Do the boogie like

[Jimin, Jin & Jung Kook]
Side step, right, left to my beat
High like the moon, rock with me, baby
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap
Side step, right, left to my beat
Get it, let it roll

[Jimin]
Get it, let it roll
Get it, let it roll

[SUGA, RM & All]
Ice on my wrist, I'm the nice guy
Got the right body and the right mind
Rollin' up to party, got the right vibe
Smooth like (Butter), hate us (Love us)
Fresh boy pull up and we lay low
All the playas get movin' when the bass low
Got ARMY right behind us when we say so
Let's go

[V, Jin, Jung Kook & Jimin]
Side step, right, left to my beat (Right, left to my beat)
High like the moon, rock with me, baby
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap (You know that talk is cheap)
Side step, right, left to my beat
Get it, let it roll

[j-hope, j-hope & RM, RM, All]
Smooth like (Butter), cool shade (Stunner)
And you know we don't stop
Hot like (Summer), ain't no (Bummer)
You be like, oh my God
We gon' make you rock and you say (Yeah)
We gon' make you bounce and you say (Yeah)
Hotter? Sweeter! Cooler? Butter!

[Jung Kook]
Get it, let it roll

Was it honestly the best?
'Cause I just wanna see the next
부지런히 지나온
어제들 속에 참 아름답게

Yeah, the past was honestly the best
But my best is what comes next
I'm not playin', nah, for sure
그날을 향해 숨이 벅차게
You and I, best moment is yet to come
Moment is yet to come, yeah

다들 언제부턴가
말하네 우릴 최고라고
온통 알 수 없는 names
이젠 무겁기만 해
노래가 좋았다고
그저 달릴 뿐이라고
Promise that we'll keep on coming back for more

너의 마음속 깊은 어딘가
여전한 소년이 있어
My moment is yet to come
Yet to come
(Uh 당신은 꿈꾸는가, 그 길의 끝은 무엇일까?)
Moment is yet to come, yeah
(Uh 모두가 숨죽인 밤, 우린 발을 멈추지 않아)
Yet to come
(Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die)
Moment is yet to come, yeah
(Uh 자 이제 시작이야 the best yet to come)

언젠가부터 붙은 불편한 수식어
최고란 말은 아직까지 낯간지러워
난, 난 말야 걍 음악이 좋은 걸
여전히 그때와 다른 게 별로 없는걸

아마 다른 게 별로 없다면
You'll say it's all a lie, yeah
난 변화는 많았지만
변함은 없었다 해
A new chapter
매 순간이 새로운 최선
지금 난 마치 열세 살
그때의 나처럼 뱉어 huh

아직도 배울 게 많고
나의 인생 채울 게 많어
그 이유를 물어본다면
내 심장이 말하잖어
We ain't about it 이 세상의 기대
We ain't about it 최고란 기준의 step

(We ain't about it)
왕관과 꽃, 수많은 트로피
(We ain't about it)
Dream and hope and goin' forward
(We so about it)
긴긴 원을 돌아 결국 또 제자리
Back to one

너의 마음속 깊은 어딘가
여전한 소년이 있어
My moment is yet to come
Yet to come
(Uh 당신은 꿈꾸는가, 그 길의 끝은 무엇일까?)
Moment is yet to come, yeah
(Uh 모두가 숨죽인 밤, 우린 발을 멈추지 않아)
Yet to come
(Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die)
Moment is yet to come, yeah
(Uh 자 이제 시작이야 the best yet to come)

So was it honestly the best?
'Cause I just wanna see the next ('cause I just wanna see the next)
눈부시게 지나온
기억들 속에 참 아름답게

Yeah, the past was honestly the best (the best)
But my best is what comes next (but my best is what comes next)
We'll be singin' 'til the morn
그날을 향해 더 우리답게
You and I, best moment is yet to come